八路軍戰(zhàn)士化成百姓，在日軍的營(yíng)地外面挖掘地道，兩個(gè)日軍守衛(wèi)產(chǎn)生了疑心，發(fā)現(xiàn)營(yíng)地外面多出了幾座新墳。

辛平貴(趙小川 飾)為八路軍戰(zhàn)士打掩護(hù)，送煙給兩個(gè)日軍守衛(wèi)，煙和酒都是吸引男人的法寶，兩個(gè)日軍守衛(wèi)顧著吸煙，沒(méi)有上前檢查挖掘地道的八路軍戰(zhàn)士。

到了下半夜，地道成功挖通，八路軍戰(zhàn)士從地道潛入日軍營(yíng)地，偷走了日軍強(qiáng)取豪奪的中國(guó)古物。

何詩(shī)慧(翁虹 飾)收到了上級(jí)發(fā)來(lái)的電報(bào)，上級(jí)在電報(bào)中明確指出趙傳奇(海頓 飾)是國(guó)軍的心腹大患，要求何詩(shī)慧殺掉趙傳奇。

何詩(shī)慧與趙傳奇已經(jīng)結(jié)下深厚戰(zhàn)友情誼，狠不下心與趙傳奇為敵。趙傳奇進(jìn)房了解情報(bào)，沒(méi)有看到寫著自己是國(guó)軍敵人的情報(bào)，離去之時(shí)叮囑何詩(shī)慧做好撤退準(zhǔn)備。美智子(金麗婷 飾)已經(jīng)查出趙傳奇一行人是潛伏在日方陳營(yíng)的臥底，趙傳奇一行人不能再繼續(xù)待在太原城。

何詩(shī)慧經(jīng)過(guò)堅(jiān)難的思想掙扎，決定按照上級(jí)的命令除掉趙傳奇。趙傳奇卻不肯跟何詩(shī)慧反目成仇，主動(dòng)與何詩(shī)慧握手，堅(jiān)持國(guó)共兩軍合作。

美智子返回太原城，將何詩(shī)慧喚到武術(shù)館，兩人在館內(nèi)上演生死決斗，身經(jīng)百戰(zhàn)的何詩(shī)慧技高一籌，當(dāng)著數(shù)名日軍士兵的面殺死了美智子。

日軍士兵沒(méi)有放走何詩(shī)慧，不約而同舉起步槍，對(duì)準(zhǔn)何詩(shī)慧扣動(dòng)了扳機(jī)，何詩(shī)慧身中數(shù)彈，倒在了地上，付出了年輕的生命。

不久之后，辛平貴與褚夫人亦在家中被日軍槍殺。

趙傳奇與幾個(gè)伙伴被小野尚武(趙恒煊 飾)拘留，在百姓們的注視下與日本人舉行踢足球比賽。日本人球技不如趙傳奇一行人，狗急跳墻屢次犯規(guī)，百姓們看在眼里怒在心中，紛紛向日方發(fā)出抗議。

日方雖然不按規(guī)定踢球，但還是經(jīng)零比一的比分輸給了趙傳奇一方。趙傳奇代表中國(guó)人在球藝上戰(zhàn)勝了日本人，無(wú)比自豪。

小野尚武惱羞成怒，命令手下開(kāi)槍射殺趙傳奇一行人。百姓們被日方的舉動(dòng)激怒，沖入球場(chǎng)救走了負(fù)傷的趙傳奇及其同伴。

一年后，趙傳奇?zhèn)麆?shì)愈合，繼續(xù)帶領(lǐng)獨(dú)立團(tuán)上陣殺敵，保家衛(wèi)國(guó)，書寫不屈的史詩(shī)。

（全劇終）