何詩(shī)慧(翁虹 飾)潛入日軍秘密據(jù)點(diǎn)，獲取日方放置在秘密據(jù)點(diǎn)的軍事情報(bào)，她佩戴了一幅眼光鏡，能在光線較暗的環(huán)境下看清百步開(kāi)外的物體，許多日軍猝不及防，逐一被何詩(shī)慧開(kāi)槍射殺，余下的日軍回過(guò)神來(lái)，發(fā)出驚呼聲開(kāi)槍反擊。

槍聲和人聲混織在一起，破壞了寧?kù)o的夜晚，何詩(shī)慧在與日軍士兵交手過(guò)程中胸部中彈受了傷。

趙傳奇(海頓 飾)到辛平貴(趙小川 飾)家中造訪，游說(shuō)辛平貴另娶一門親事，趙傳奇給辛平貴介紹的對(duì)象是褚夫人，辛平貴多年以來(lái)孑然一身，與褚夫人年紀(jì)不相上下，兩人結(jié)合在一起倒是非常般配。在趙傳奇的勸說(shuō)下，辛平貴動(dòng)搖了多年不娶妻的念頭，有意娶褚夫人過(guò)門。

何詩(shī)慧中彈受傷，不敢去醫(yī)院取子彈，趙傳奇上門造訪，因男女有別，他不方便為何詩(shī)慧取出胸部的子彈。何詩(shī)慧讓趙傳奇拿起一面鏡子，映照她胸部的傷口。親自拿起一件利器做取彈手術(shù)，因自主取彈過(guò)于困難，何詩(shī)慧忙活了半天也沒(méi)有取出體內(nèi)子彈。

趙傳奇不敢再拖延時(shí)間，把心一橫為何詩(shī)慧取子彈，何詩(shī)慧咬緊一條毛巾，發(fā)出痛苦的呻吟聲。負(fù)責(zé)監(jiān)聽(tīng)的日軍士兵聽(tīng)到何詩(shī)慧的呻吟聲，還以為何詩(shī)慧正跟趙傳奇親熱，不由露出意味深長(zhǎng)的笑容。

趙傳奇拿著鑷子，一番忙活，總算為何詩(shī)慧取出了子彈。

井道崎忽然身亡，坂田懷疑到了趙傳奇身上。小野尚武(趙恒煊 飾)為趙傳奇洗清了冤屈，坦承是自己殺害了井道崎。因井道崎處于半死不活的狀態(tài)，折磨美智子(金麗婷 飾)的神經(jīng)，小野尚武所以才狠心捂死了井道崎。

坂田帶領(lǐng)美智子到武館練武，平時(shí)只要心情煩燥，坂田經(jīng)常到武館與武士們?nèi)獠?，發(fā)泄心中的怨氣，美智子因丈夫井道崎身亡，急需渲泄心中痛苦。

一伙戴好了頭盔的日本武士站在擂臺(tái)上，等侯美智子動(dòng)手。美智子脫下手套和軍裝，換了一身博斗服，手中握著一把木劍，與環(huán)繞身邊十余名日本武士對(duì)峙，一場(chǎng)激烈的博斗即將在擂臺(tái)上上演，鹿死誰(shuí)手，尚是未知數(shù)。