佐藤(于榮光 飾)拿著趙猛(李偉平 飾)的畫像去找趙商人(王硯輝 飾)，告訴他外面軍部的人正在大肆屠殺，被殺的人都是有子女在云南當機工的，如果想救這些人也不是沒有辦法，只要他有辦法說服這些人寫信去國內讓他們的孩子回到新加坡，這些人都可以不必去死。趙商人說他了解自己的同胞，沒人會愿意當漢奸的。佐藤說只要他離開，外面的士兵就會沖進來殺了他，趙商人輕蔑地一笑，拔出早已備好的匕首插入自己胸膛。

方千樹(朱曉漁 飾)準備赴了坂田新八(劉冠麟 飾)之約，沒想到坂田新八告訴他證件是偷的，所以他告發(fā)了方千樹，現(xiàn)在該是他落網(wǎng)的時候了，話音未落早有日本士兵持槍沖入將他押入大牢。

來到大牢內方千樹踱來踱去喃喃自語著，不知道這又是鬧的哪一出，突然方天海(于曉光 飾)的聲音傳來，說就是為了讓他來坐牢的。方千樹終于看到大哥，迫不及待就問他是不是真殺了嫂子，方天海把事情原原本本地告訴了弟弟，他說當時沒有時間向郁雪晴(秋瓷炫 飾)(秋瓷炫 飾)解釋，他必須盡快追上立花，這也是郁蘭亭的遺愿。眼下還不能殺佐藤，因為佐藤手里有日軍進攻云南的計劃書，方千樹說他哥如今是情報站的首席通緝犯，拿到了計劃書又能交給誰？方天海告訴弟弟離開畹町后共產(chǎn)黨找過他，他們說郁蘭亭很早以前就向他們坦白過和方天海的關系，并表示對方天海無條件信任，所以共產(chǎn)黨相信郁蘭亭的判斷，也相信方天海之所以殺郁蘭亭一定有他的苦衷。從此以后方天海一直和共產(chǎn)黨合作，向共產(chǎn)黨提供了不少情報，然后再由共產(chǎn)黨向國民黨透露。

洪少春(張藝騫 飾)跟著立花回到畹町，一到畹町他就送給郁雪晴一份大禮，將特高課的一個窩點舉報給她。郁雪晴諷刺他不要以為這樣就可以洗脫漢奸的罪名，洪少春說自己漢奸做得挺美的，從沒想過洗脫，想與郁雪晴合作只是為了一個共同的目標——殺死方天海。

方天海說自己這些年一直在了解佐藤和黑田的性格，終于為他們量身定做了一個計劃。他告訴方千樹自己是以一個小漢奸陸奧的名義被抓進來了，因為只是犯了一點小錯，所以很快就會被放出去。方天海相信佐藤會知道有人冒充桂太郎去過方家，然后找到監(jiān)獄里來。所以，他讓方千樹以陸奧的身份出去找計劃書，他在這兒等佐藤。

佐藤知道如此輕易就能抓到方天?？隙碛须[情，于是去查那個告發(fā)方千樹偷取證件的人坂田新八，這也正是方天海的目的，因為，坂田新八和佐藤有不共戴天之仇。

方千樹決定去找黑田，讓他告訴自己可以使樊星采(呂易珊 飾)恢復正常的辦法，當然他決不能空手前去，他決定帶上一管馬王爺(宋運成 飾)的血作為給黑田的見面禮。