佐藤(于榮光 飾)正設法擺脫后方的追兵，上空又來了日軍的轟炸機對著他們的車連番轟炸，方千樹(朱曉漁 飾)心急如焚，沒想到轟炸機掉轉(zhuǎn)方向開始對著方千樹的卡車轟炸，大力度的轟炸使方千樹撞上了路邊大樹，暈了過去。幸好遇上刀玉燕(宋懿潔 飾)和刀壩光(王志遠 飾)及時救了他，車是開不了了，三人決定火速跑著追佐藤的車，遠遠地看到佐的車停在路中間，車內(nèi)空無一人，刀玉燕不及多想就想拉開車門看個究竟，方千樹及時制止了她，說佐藤這么狡猾的人把車這么停著一定有問題，經(jīng)過仔細查看果然發(fā)現(xiàn)車門的拉手連著炸彈的引信，剛才如果用力一拉車門他們非得全被炸死不可。

佐藤帶著三個俘虜回到基地，方天海(于曉光 飾)親眼看到妻子被敵人所抓，內(nèi)心矛盾猶豫，腳步不由向前一步，郁蘭亭對著他輕輕搖頭示意不要輕舉妄動。細心的佐藤留意到了這微小的動作，他問郁蘭亭為什么進來之后只看方天海，還對他微微搖頭，那是什么意思？郁蘭亭說那表示對方天海的失望，她還想為什么佐藤會對情報站了如指掌，原來是出了方天海這么個“漢奸”，方天海則配合地回答“良禽擇木而棲”，一問一答間將小小的破綻巧妙地掩飾過去。

方天海得知洪少春(張藝騫 飾)怕死，已經(jīng)鐵了心要當漢奸，他故意嚇他說日本人知道他認識郁蘭亭他們，如果真的要歸順日本人，一定要表明自己的立場，并暗暗告訴他方法，洪少春不知有詐，神氣活現(xiàn)地來到關押郁蘭亭他們的房間，大大發(fā)表一通只有歸順日本人才有施展抱負的可能的謬論，并背了方天?，F(xiàn)教給他的兩句詩“惟將終夜長開眼，報答平生未展眉”，郁雪晴(秋瓷炫 飾)(秋瓷炫 飾)和樊星采(呂易珊 飾)聽得是丈二和尚摸不著頭腦，只有郁蘭亭明白這是她和方天海之間的暗號也是承諾，當一個陷入困境時，另一個是不會放棄的。

方天海特意找到佐藤讓他聊聊私藏的這枚玉象，佐藤說玉象和古墓有關是自己的妻子告訴他的，在開戰(zhàn)之前他妻子曾來過云南想幫助中國人保護古墓，她是一個和平主義者，并加入了日本的共產(chǎn)黨，那是一個反戰(zhàn)的組織，日本內(nèi)閣一直想鏟除這個黨派，日本軍方給了佐藤一個選擇，要么親手殺死妻子，要么連他和家人都得陪著妻子一起死。他最終艱難地選擇殺死妻子。

方天海對立花說郁蘭亭被抓，現(xiàn)在畹町情報站肯定一片混亂，他要趁亂回去掌握局勢。佐藤讓郁蘭亭帶他去機工中轉(zhuǎn)站食堂給機工的食物下藥，郁蘭亭不從，他就命黑田純(褚豐銘 飾)給郁蘭亭打毒針，方天海忍無可忍沖進去阻止了佐藤，說自己現(xiàn)在回情報站掌握局勢，到時下藥的事交給他來做。

方千樹拆了車里的炸彈，三人開車回情報站搬救兵，但情報站的人忙于權(quán)力斗爭，將他們趕了出來，方千樹三人又來到南洋機工中轉(zhuǎn)站，他對機工們動之以情曉之以理，求機工們一起去救人，甚至為了樊星采向眾人下跪磕頭，大家被他感動，紛紛表示愿意隨他一起搜山救人。