在吳閏官(康磊 飾)的帶領(lǐng)下，兩人成功潛入了憲兵隊(duì)，為了能通過地牢的門衛(wèi)，俞顯揚(yáng)(李健 飾)逼迫吳閏官把翻譯官黃桑騙進(jìn)一個(gè)空屋子，然后一拳把黃桑打昏了過去。吳閏官急忙跑了出來，被追趕似的急于離開憲兵隊(duì)，卻不料正好與小秋(張鷹 飾)撞個(gè)正著。小秋詢問其深夜到憲兵隊(duì)的緣由，吳吞吞吐吐說生意上的事要求幫忙，小秋料定吳閏官不敢作亂，因此沒有多想。他命令吳閏官擔(dān)任蘇州治安隊(duì)隊(duì)長，膽小如鼠的吳閏官如同父親一樣，不愿答應(yīng)又不敢不從，只好答應(yīng)下來。

郭建功(宋運(yùn)成 飾)和賈老道(錢漪 飾)來到寒山寺找俞顯揚(yáng)，錢曼媛(喬喬 飾)把俞顯揚(yáng)的行動(dòng)計(jì)劃如實(shí)告知，郭建功不禁擔(dān)心起來，決定和賈老道一起探一下深淺，如果俞顯揚(yáng)成功把人就出來，他們在門口也能幫著接應(yīng)。

憲兵隊(duì)熄燈后，俞顯揚(yáng)脅持著翻譯官黃桑闖進(jìn)了地牢，因?yàn)槭孪扔兴鶞?zhǔn)備，他輕而易舉地通過了門衛(wèi)把守，然后把錢本初(趙曉飛 飾)背起來往外跑，中途，一個(gè)日兵闖了進(jìn)來，想要一槍擊斃俞顯揚(yáng)，不料俞顯揚(yáng)側(cè)身一閃，黃桑中槍倒地。

俞顯揚(yáng)沖到門口，吳閏官事先被安排拿槍干掉守衛(wèi)，此刻卻猶豫起來，方志明 飾)看形勢危急，一把奪過步槍，朝著憲兵隊(duì)門口瘋狂掃射，兩個(gè)門衛(wèi)都死于他的槍下。日軍的巡邏兵聞聲趕來，一槍打中了駱駝?chuàng)男夭浚B強(qiáng)的駱駝?chuàng)匀怀謽尣环?，接連對日兵開了數(shù)槍，終于倒了下去。俞顯揚(yáng)看到駱駝?chuàng)呀?jīng)犧牲，無奈只好背著錢本初飛快的離開，吳閏官早已跑回了自己家里。

小秋和渡邊(王巍 飾)馬上趕來，看到了駱駝?chuàng)掷镞€緊握著的裝有瞄準(zhǔn)鏡的步槍，小秋仔細(xì)打量一番瞄準(zhǔn)鏡，不得不稱贊其制造者之精湛，竟完全由手工制成。多疑的小秋派人找黃桑驗(yàn)證死者的身份，不料黃桑已經(jīng)死在地牢。于是日兵認(rèn)定“一枝梅”已經(jīng)被消滅。

俞顯揚(yáng)背著錢本初來到刀會(huì)三爺?shù)拇蜩F鋪，錢本初一直昏迷不醒，俞顯揚(yáng)請三爺去找大夫，三爺把刀會(huì)的二當(dāng)家請了過來，二當(dāng)家行醫(yī)多年，醫(yī)術(shù)精湛。他告訴俞顯揚(yáng)傷者已被嚴(yán)重感染，除非找到西藥盤尼西林才能有所幫助，而盤尼西林屬于違禁藥品，只有在鴨蛋橋的東陽赤佬那里才能找到，俞顯揚(yáng)決定一試。

書場里，郭建功安排在日兵陸軍醫(yī)院的眼線阿寶(張梓宸 飾)把情況告訴了眾人，得知俞顯揚(yáng)犧牲的消息，大家都十分傷心，曾楚南(許亞軍 飾)表示要為俞顯揚(yáng)追封“英雄”稱號。

第二天一早，俞顯揚(yáng)便起身往鴨蛋橋敢去，路過閶門時(shí)，看到了駱駝?chuàng)念^顱被懸于城門之上，不禁悲從心生，駱駝?chuàng)撬谔K州的第一個(gè)朋友，如今又因?yàn)樗臎_動(dòng)使得駱駝?chuàng)鷣G了性命。