千田英子(吉麗 飾)讓喬瑜(周璞 飾)去調(diào)查陳嘯昆的手下，叫陳山留下陪荒木惟(王瀧正 飾)繼續(xù)審訊。喬瑜找來陳嘯昆的車夫，并威脅陳嘯昆的車夫如果沒有說實話，就算他通共，陳嘯昆的車夫嚇得說出了陳嘯昆前天晚上十二點才回家。荒木惟和陳山也繼續(xù)審問陳嘯昆，讓他說清楚前天晚上到底去了哪里。陳嘯昆受不住逼問，害怕荒木惟對自己用刑，只好交代前天晚上去交易煙土了。

唐曼晴(王婉娟 飾)也來到劍道館，讓喬瑜告訴荒木惟自己要見錢時英。荒木惟知道后，爽快地同意了唐曼晴的要求。這時候，扁擔也已經(jīng)被人帶來了劍道館。陳嘯昆交代不出煙土的下落，陳山正想繼續(xù)將搶藥的罪名也安在陳嘯昆身上時，喬瑜前來通報，扁擔已經(jīng)帶到了。陳山見到唐曼晴，他問唐曼晴，如果錢時英走不出劍道館，唐曼晴還會不會一直等下去。陳山提示唐曼晴，只要錢時英前天晚上有明確的行蹤，荒木惟也就沒有理由能夠繼續(xù)為難錢時英。

扁擔破譯出紙條上的信息，荒木惟安排陳山去沈記倉庫把藥找回來。荒木惟突然想起陳山衣袖上的花粉，感到有一些不對勁，連忙讓千田英子去攔下正要出發(fā)的陳山，改換成喬瑜去沈記倉庫提貨。另一邊，劉芬芳(董可飛 飾)的車壞在半路，費了點時間修好了車后，張離(王鷗 飾)和劉芬芳擦肩而過。

唐曼晴見到錢時英后，十分自然地說出錢時英手臂上的傷口是前幾天自己練習(xí)劍道時不小心劃傷的，為錢時英打掩護。唐曼晴給錢時英換藥時，故意說錢時英這幾天晚上都在自己家里過夜，錢時英沒有對荒木惟說實話，是為了顧及唐曼晴的顏面。唐曼晴還拜托荒木惟，不要將錢時英在自己家里過夜的事情告訴麻田。

荒木惟在等喬瑜回來復(fù)命時，又讓陳山分析到底誰才是真正的裁縫。陳山在荒木惟面前表現(xiàn)出對錢時英有很大的敵意，十分不喜歡錢時英和唐曼晴。劉芬芳終于趕到沈記倉庫，趕在喬瑜之前將盤尼西林全部運走了，但在裝貨的時候，不慎將一塊包裝紙落在了地上。劉芬芳離開時，剛好和喬瑜的車擦肩而過。喬瑜看到地上的包裝紙，連忙讓手下追上劉芬芳的車。喬瑜沒有完成任務(wù)，回到劍道館向荒木惟復(fù)命，張離也來到了劍道館門口。

喬瑜告訴荒木惟，藥品已經(jīng)被人轉(zhuǎn)移了?；哪疚┊斚戮蛻岩蓜Φ鲤^里有內(nèi)鬼，喬瑜卻覺得不太可能?；哪疚┳屒镉⒆尤ル娫捑掷镎{(diào)取劍道館里的電話記錄，唐曼晴在門外聽到了荒木惟的話，停頓了一會，才敲門來找荒木惟，荒木惟同意了唐曼晴帶錢時英離開。張離在門口見到錢時英平安出來后，松了一口氣。

唐曼晴告訴錢時英千田英子已經(jīng)去了電話局查電話記錄，錢時英讓唐曼晴把自己送到麥陽路，正想下車時，唐曼晴交給錢時英一把槍防身，并告訴錢時英自己等他回來。千田英子先錢時英一步趕到電話局，正要調(diào)取通話記錄時，千田英子停在樓下的車被錢時英給砸了，千田英子氣憤不已，正在周圍尋找肇事人時，錢時英已經(jīng)偷偷爬上了電話局二樓，拜托小蘇幫忙刪掉劍道館的電話記錄。

當千田英子反應(yīng)過來自己中了調(diào)虎離山之計時，她迅速讓人帶自己去機房。千田英子從小蘇手里拿到電話記錄后正想離開，卻覺得機房里有些不對勁，開始在機房里四處搜查起來，而錢時英則躲在窗外，千田英子一番查詢無果，只好離開。陳山得知日本人沒有查到自己打給劉芬芳的電話記錄時，頓時松了一口氣，沉浸在劫后余生的欣喜中，甚至沒有心思思考到底發(fā)生了什么。

劉芬芳開著車遇上了日本兵的檢查閘口，日本兵讓劉芬芳打開車廂檢查，正當劉芬芳不知所措時，張離出現(xiàn)，暗中幫了劉芬芳，引開了閘口大部分的日本士兵們，劉芬芳趁機趕緊開車逃走，而日本兵在劉芬芳身后窮追不舍，劉芬芳奮力甩開了他們。陳山回到家后，告訴張離，錢時英就是自己的哥哥陳河。