純元王后(裴宗玉 飾)認為金素容(申惠善 飾)是胡言亂語，她拿出那張“放棄虛假的我”的遺書，純元王后不相信金素容會在冊封的前一晚選擇自殺，趙華珍突然暈倒在地，金素容順勢也假裝暈倒，現(xiàn)場頓時亂作一團，哲宗(金正賢 飾)二話沒說就抱起趙華珍。

金左根(金泰佑 飾)趕忙站出來為金素容辯護，她是因為不想任何人受到傷害才站出來，金炳仁(羅人友 飾)從人群中出來抱起金素容，純元王后不再追究，讓他們各自離開。金炳仁把金素容抱回宮，金父聞訊趕來，看著女兒昏迷不醒傷心地嚎啕大哭，紅蓮(蔡書恩 飾)和崔尚宮(車清華 飾)傷心地大哭不止，金素容左右為難，她想馬上醒過來，可又找不到合適的機會，最后迷迷糊糊睡著了。

金炳仁悵悵然離開皇宮，不由地想起金素容進宮前一天和他說的話，金素容想象著哲宗是一個像他一樣親切的人，金炳仁看到金素容在宮里的尷尬處境，心里百感交集。純元王后越想越生氣，金素容在冊封前一夜曾經(jīng)來求她，想離開皇宮，純元王后堅決不答應(yīng)，讓她死也要死在皇宮。

金素容被噩夢嚇醒，紅蓮才破涕為笑，金素容迫不及待想去看看湖里有沒有注滿水，她想盡快穿越回以前。金素容來到湖邊，看到宮女和太監(jiān)從很遠的地方打水，才知道附近的井水都干枯了，金素容不想再等，想先在就跳湖自殺，紅蓮和崔尚宮死死抱住她的兩條腿不放。

金素容找了個頭和她差不是太監(jiān)試一試湖水的高度，結(jié)果才到太監(jiān)的腰那么深，金素容很失望。純元王后把金素容叫來問責(zé)，嫌她給金氏家族丟臉了，賭氣要把她的王后廢掉關(guān)進冷宮，金素容趕忙跪倒在地求饒，她不能被關(guān)進冷宮，否則就沒有機會離開皇宮了，金素容謊稱記憶錯亂才會胡言亂語，純元王后氣得暴跳如雷，金左根在一旁為金素容求情，金素容發(fā)誓忘記過去的一切，重新開始新的生活，金左根就把那張字條扔進火堆里燒了。

哲宗一直守在趙華珍身邊，他沒想到金素容站出來為趙華珍辯護，永平君(劉旻奎 飾)卻認定金素容是為了取悅哲宗故意而為之，哲宗萬萬沒想到金素容竟然絕望到想要自殺，冊封前一夜，金素容曾經(jīng)來找過他，苦苦懇求哲宗忘記她是安東金氏的身份，多關(guān)注她，分給她一點愛，哲宗看出金素容對他的一片深情，可他對金素容態(tài)度冷漠，哲宗越想越內(nèi)疚，覺得自己的冷漠害的金素容想自殺，他連夜來看望金素容，金素容卻不買賬，狠狠數(shù)落哲宗一頓，強行把他趕走。

哲宗返回寢宮，看到趙華珍已經(jīng)醒來，他后悔把趙華珍帶進宮，讓她面對這么多的責(zé)難，哲宗承諾會讓永平君保護她，趙華珍得知紅月被救出，她趕忙過去探望，看到紅月被打得遍體鱗傷，趙華珍心痛不已，紅月看不到戴面具綁匪的臉，只記得他的聲音，趙華珍給紅月一筆錢，讓她先回家養(yǎng)傷。

金炳仁來找金左根，請求做義禁府長，可以隨時保護金素容的安全。金左根聯(lián)絡(luò)朝臣聯(lián)名向哲宗上書，逼他任命金炳仁為義禁府長，哲宗被迫蓋章。趙華珍放心不下紅月，終日郁郁寡歡，拜托永平君去看一下。趙華珍為了感謝永平君一直以來的保護，當(dāng)場給他畫了一幅畫。

金素容到御膳房刺繡，總廚敢怒不敢言，純元王后對金素容做的飯菜念念不忘，她餓得饑腸轆轆，可還是把總廚做的飯菜退回來，總廚心急如焚，金素容親自下廚做飯，派人用食轎給純元王后送去，她大快朵頤，很快就吃光了。

趙華珍來找趙大妃(趙妍熙 飾)求救，擔(dān)心哲宗會改變對金素容的態(tài)度，趙大妃決定向哲宗提議廢掉金素容，叮囑趙華珍攏住哲宗的心，趙華珍心里有隱隱不安，不由地想起那天晚上的事，她約哲宗來湖邊見面，沒想到等來的是金素容，金素容警告他王不要纏著哲宗，明天就是金素容的冊封大典，哲宗不會來赴約，趙華珍惱羞成怒，威脅要把金素容暗殺哲宗的事說出來，金素容縱身跳湖自殺，趙華珍嚇得趕忙躲開。

天上下起瓢潑大雨，金素容，崔尚宮，紅蓮和譚陽坐在御膳房的臺階上談天說地，總廚帶著廚師們在臺階上摘菜，金素容觸景生情，想起了自己以前的生活，發(fā)了很多感慨，譚陽好奇地問東問西，總廚隨口說了一句雨太大會讓湖水溢出來，金素容想起自己就可以穿越回去了，開心地在雨里載歌載舞，紅蓮和崔尚宮也陪她一起瘋。哲宗從此路過，被金素容可愛的樣子逗得忍俊不禁，主動向她賠禮道歉，金素容卻不買賬，哲宗就把雨傘送給她。

當(dāng)天夜里，金素容來到湖邊，在石頭上刻下“張奉煥(申惠善 崔振赫 飾)到此一游”，然后奮不顧身縱身跳進湖中，她任由身體一點點往下沉，金炳仁突然出現(xiàn)來救她，金素容拼命掙扎，一心想尋死，金炳仁緊緊抱著她，把她救了上來。