金素容(申惠善 飾)喝酒太多，根本沒有認(rèn)出哲宗(金正賢 飾)，誤以為他是來搶劫的，就把身上所有的錢財都拿出來，哲宗以為她在故意拖延時間，就在這時，金左根(金泰佑 飾)家的侍衛(wèi)金炳仁(羅人友 飾)及時出現(xiàn)，他挑開了哲宗臉上的面罩，哲宗擔(dān)心暴露身份，只好捂著臉和他戰(zhàn)在一處，最后，哲宗把唯一的燈孔打落在地，沒想到金炳仁竟然用劍挑起燈籠，就湊在哲宗的面前。

洪別監(jiān)(李在源 飾)隨后跟來，看到哲宗蒙著臉，隨手拿起一塊瓦片把燈籠打掉在地，哲宗趁機(jī)溜走，金炳仁拼命追趕，結(jié)果一無所獲，現(xiàn)場只留下那塊擋臉的手帕，侍衛(wèi)們聞訊趕來，誤以為金炳仁遇到劫匪，金炳仁派他們四處搜查。金炳仁喊醒表妹金素容，看到她衣衫襤褸，醉得不省人事，心里大惑不解，趕忙護(hù)送她回皇宮。

哲宗順利逃脫，他越想越不對勁，擔(dān)心金炳仁和金素容聯(lián)手來調(diào)查他。金炳仁把金素容抱回房間，不由地想起她入宮前一晚的情形，金素容不想嫁給哲宗，她獨(dú)自坐在外面?zhèn)牧鳒I，金炳仁看在眼里急在心里，只能對她好言相勸，金炳仁對她一往情深，發(fā)誓不會忘了她，金炳仁情不自禁吻住金素容。

第二天一早，金素容迷迷糊糊醒來，才知道金炳仁把她送回來的，太醫(yī)要進(jìn)來給金素容看病，金素容威脅要讓他變成太監(jiān)，太醫(yī)嚇得避之不及，金素容得知愛嘮叨的崔尚宮(車清華 飾)不在，一下子放松了許多。

御膳房的廚師給金素容做了一碗面，她大為不滿，就讓廚師重新做，廚師一連做了好幾種面條，都被金素容退了回來，最后，金素容親自去廚房做飯，她精湛的刀工和廚藝驚呆了廚師和宮女們。廚師在御膳房三十年，自以為廚藝了得，他對金素容做的那碗面贊不絕口。紅蓮(蔡書恩 飾)也是第一次吃到如此美味的面條，她開心地合不攏嘴，對金素容贊不絕口，金素容不禁苦笑，這是她穿越以前最驕傲的工作。

哲宗來看金素容，拐彎抹角試探她一番，想知道她還記不記得昨晚的事，金素容沖他打了一個飽嗝，哲宗嚇得落荒而逃。金炳仁一早來看望金素容，對她噓寒問暖，金素容才知道昨晚有人想行刺她，可她一點也想不起來，金炳仁得知只有紅蓮一個人知道她離開皇宮的事，想派人監(jiān)視紅蓮，金素容覺得不可能，金炳仁對她千叮嚀萬囑咐才放心離開。

崔尚宮請假來到一間雜貨店買絲線，老板竟然翻出一個萬花筒給她，里面都是男人裸體圖片，崔尚宮嚇得大呼小叫。金素容再次來到御膳房，要和總廚比試廚藝，兩個人都不甘示弱，廚師們?yōu)榭倧N加油助威，金素容不慌不忙做了一個火鍋，讓都薛勇嘗試味道，都薛勇嘖嘖贊嘆，總廚輸?shù)眯姆诜?/p>

紅蓮急匆匆來報信，哲宗已經(jīng)到金素容的寢殿，她忙不迭趕回去，哲宗好奇地詢問她一天的行蹤，金素容只記得金炳仁來賀喜，哲宗賭氣要在這里睡覺，金素容很快就睡著了，哲宗再次做噩夢，他嚇得大聲呼救，金素容被吵醒，趕忙把哲宗叫起來，哲宗錯把她當(dāng)成趙華珍，金素容惱羞成怒，狠狠教訓(xùn)了哲宗一頓。

金素容一早陪著趙華珍射箭，向她透露了根本沒有和哲宗同房的事，趙華珍根本不信，誤以為金素容故意在她面前炫耀，一口咬定金素容自己掉進(jìn)湖中，就是為了栽贓陷害她。金素容再次來到御膳房，無意中得知哲宗每天會點很多飯菜，她大惑不解。

金煥(劉永才 飾)向金炳仁透露了有人和他一起出宮的事，金炳仁拿出那塊手帕讓他辨認(rèn)，金煥也不認(rèn)識，金炳仁就交給他一個重要的任務(wù)。洪別監(jiān)和永平君(劉旻奎 飾)商量，想下毒害死金素容，以免暴露他們的行蹤。永平君進(jìn)宮來見哲宗，給他送來一瓶毒蘑菇制作的毒藥，讓他找機(jī)會放到金素容的飯菜里。

金素容再次下廚準(zhǔn)備飯菜，精心準(zhǔn)備了烤魚，她和紅蓮一直守著烤爐到天亮，才完成了所有的料理，金素容派人給純元王后(裴宗玉 飾)送了一份，純元王后對她的廚藝贊不絕口，金素容一五一十匯報了每道菜的做法和功效，就是想讓純元王后永葆青春，純元王后終于答應(yīng)把湖里注滿水。宮女們和侍衛(wèi)們?nèi)w出動，一桶一桶往湖里注水，金素容嫌太慢，逼他們加班加點干活，金煥躲在一邊看到這一幕。

哲宗苦等了一整夜，也不見金素容回來，他的計劃落空。純元王后得知此事，還以為哲宗對金素容情深義重，期盼著早日抱上孫子。哲宗練習(xí)飛刀，想殺死金素容，他讓人把飯菜送來，要和金素容共進(jìn)晚餐，金素容聞到茶香，不由地想起出宮那晚上刺客身上的味道，認(rèn)定要刺殺她的是哲宗。