迪克向泰坦成員揭露耶利哥死亡的真相，使得除了小加之外的泰坦成員離開塔樓。小加自己照顧康納并帶他進入公開場合，但卻以康納攻擊一群警官而凄慘收場。喪鐘在迪克面前現(xiàn)身并宣告他們的戰(zhàn)斗結束，但警告迪克若泰坦重聚，他會殺死他們全部，迪克對此作的回應是使自己被補入獄。漢克認為與棠恩在一起只會使彼此痛苦而與她分手。費迪從太空船逃出后告知寇莉他們被殺害父母奪權成為女王的熱情娃獵殺?？芾蛟跓崆橥蘅刂瀑M迪的身體并宣示要追殺她時受情勢所迫而殺死了他。