漢克和棠恩在收到瑞秋的加密訊息后前往韋恩莊園找杰森，三人接著到達小木屋處，而特力貢則允許他們、唐娜和寇莉進入屋內(nèi)，然而他們與迪克一樣在特力貢控制下進入了黑暗現(xiàn)實，特力貢接著讓所有人轉而對付小加。特力貢在變回他的惡魔真身后殺死了安琪拉，而小加借由讓瑞秋想起美好回憶的方式讓她從呆滯狀態(tài)下恢復，瑞秋接著將迪克從呆滯狀態(tài)中也放。瑞秋在屋外正面與她的父親對質并殺死了他，讓所有人得到解放。稍后，團隊成員們在慶祝后分道揚鑣，寇莉回到她的星球，迪克把杰森、小加與瑞秋帶去舊金山。迪克造訪他的導師布魯斯·韋恩并與其修補關系及討論新的泰坦團隊。杰森公開宣布泰坦正式回歸，使得退休的史萊德·威爾森重新動作。