半個小時后，保安發(fā)現(xiàn)庫珀依然沒有離開，只好詢問他的名字的住址，聯(lián)系警察將他送回了家里。臨進門時，庫珀不自覺的去撫摸警察身上的警徽，警察將地上的信封交給了妻子。妻子決定第二天帶庫珀去見醫(yī)生，然后讓他上樓和桑尼說晚安。庫珀站在桑吉的門口，桑吉讓他坐在自己的床邊，等自己睡著了再走。妻子打開信封，發(fā)現(xiàn)里面是道吉和杰德?lián)г谝黄鸬恼掌瑲鈶嵅灰眩瑢扃杲辛讼聛怼扃曛颊J得那是杰德，這時妻子接到陌生人的電話，電話里的人說道吉欠了他們五萬美金，要是不還的話他們就打電話去道吉的故事，妻子趕緊阻止，約他們明天中午面談。庫珀恍惚間又看到了夢中的情景，鮑勃讓他必須睡覺，不能死去。庫珀看著從公司帶回來的資料，拿著鉛筆在上面胡亂的圖畫著。艾伯特被戈登派去執(zhí)行任務，在酒吧見到了戴安。貝基的男朋友來到了毒品販子的基地，毒品販子對著男友一頓連敲帶打，讓男友直接從意大利販賣毒品，并讓他控制好局面，否則就會看著她腦袋開花。毒品販子將一枚硬幣拋到空中，男友從自己的嘴巴中拿出了硬幣，販子接住了自己的硬幣，說男友輸了。雙峰鎮(zhèn)里，年邁的老人幫助著窮困的人，咖啡館里的忠實顧客一如既往地可愛，小孩子和母親嬉戲玩耍。貝基的男友情緒越來越暴躁，不顧路上的提示橫穿馬路，將剛跑到馬路中央的孩子撞飛。男子的母親抱著孩子悲痛欲絕。旁邊的人們也紛紛露出悲傷憐憫的神情，老人看著一團金光慢慢的消失，走到母親的身體給予她力量。貝基的男友不管不顧的繼續(xù)開著車向前橫沖直撞，被從咖啡館出來的顧客看在眼里。一間屋子里，一位矮小的男子無聊的玩著游戲，有人從門縫地進來一個信封，里面是一名女士和道吉的照片。男子的目光在照片上來回的游走，最后狠狠地將尖刀插在了照片上。警察將道吉被燒毀的車子拖走，登記好他的車牌，對面的小孩依然在窗邊看著這一切，而房間內(nèi)的女子口里嚷嚷著119。庫珀一上班便被老板叫到了辦公室，同事在自己的辦公室緊張的關注著情況。老板看著庫珀畫的東西，慢慢的看懂了里面的表達的內(nèi)容。老板讓庫珀不要將此事告訴別人，說可能還會找他幫忙。道吉的妻子在公園等到前來要債的人，將兩人一頓臭罵，給了兩人二萬五千美金，說這是能給他們最多的數(shù)了，說完就離開了。女士正在打電話，聽到了外面一聲尖叫，矮小的男人闖了進來將她狠狠地殺害，就連目擊者也沒有放過?；艨藦挠矌派系玫絾l(fā)，終于在廁所的夾板上發(fā)現(xiàn)了破綻，霍克撬開夾板，在里面找到了寫滿字的紙張。調(diào)度室里，杜魯門警長正在給警察布置工作，妻子又為了家里的瑣事大吵大鬧的找來了，杜魯門警長溫柔的安撫著妻子，但是查德對此不以為然，控制臺的女警官告訴他妻子是因為杜魯門警長的兒子自殺造成的。查德說是因為他們的兒子不愿意成為軍人，女警察看著她嘆了一口氣，查德向旁邊看去，發(fā)現(xiàn)旁邊的警察根本就沒有在意他。