米徹姆兄弟帶著禮物和兔女郎陪著道奇一起來到了老板布什內(nèi)爾的辦公室，夸贊布什內(nèi)爾是保險(xiǎn)界的拳擊冠軍。布什內(nèi)爾十分的高興，連帶著一向呆呆傻傻的道奇臉上也帶著幾分喜氣。安東尼看到米徹姆兄弟一行人，嚇得躲到了自己的辦公桌下。安東尼打電話給托德，向他報(bào)告了米徹姆獲得賠償?shù)氖虑?，說他的行動(dòng)失敗了。托德給了他一天的時(shí)間，說他知道這件事情應(yīng)該怎么辦。滿血復(fù)活的庫(kù)珀來到了西蒙大拿州的一處廢舊的倉(cāng)庫(kù)里，之前殺死他的雷和一大群人待在一起?？粗O(jiān)視器中出現(xiàn)的庫(kù)珀，雷說自己明明已經(jīng)殺死他了，大塊頭說那只能說明雷殺的不夠徹底。雷說這次一定將庫(kù)珀殺個(gè)徹底，但是大塊頭卻想要先和庫(kù)珀玩玩。大塊頭讓人將庫(kù)珀帶上來，說是要和庫(kù)珀掰手腕，要是能贏了他就是這里的老大，否則就要聽命于自己。庫(kù)珀接受了他的挑戰(zhàn)，說自己要是贏了的話只要雷。打擊都覺得庫(kù)珀是癡人說夢(mèng)，畢竟這里從來沒有人能贏過大塊頭。掰手腕比賽正式開始，大塊頭使出了全部的力量都不能講庫(kù)珀的手腕壓下，倒是庫(kù)珀一身輕松的將他的手腕來回的扳起壓下，雷開始緊張起來。終于庫(kù)珀將大塊頭的手腕徹底的壓下，揮起一拳將大塊頭打倒在地，大塊頭當(dāng)場(chǎng)被打死，汩汩的鮮血涌了出來。庫(kù)珀留下了雷，其他的人知趣的離開了。為了獲得一線生機(jī)，雷將自己知道的坐標(biāo)告訴了庫(kù)珀，說自己是受墨菲監(jiān)獄長(zhǎng)和菲利普的指使要?dú)⑺浪模亲约簭膩頉]有見過菲利普的面，他們說庫(kù)珀身上有他們想要的東西。雷從口袋里掏出一個(gè)戒指，說他們讓自己殺死庫(kù)珀后將這枚戒指放在他的身上。庫(kù)珀讓雷將戒指帶上，開槍打死了雷，聽見一聲脆響戒指從雷的手指上消息了。在那個(gè)紅色蔓延的空間，一只手將戒指撿起放到了桌子上。警局里，警察發(fā)現(xiàn)道奇的指紋和一位剛剛從監(jiān)獄出逃的罪犯是一模一樣，而且還有一位FBI的特工也和他的指紋吻合，警察覺得不可思議，將結(jié)果扔進(jìn)了垃圾桶。安東尼來到警局找到了他的同伙，說自己準(zhǔn)備毒殺道奇，警察答應(yīng)為他提供烏頭堿。安東尼走后，兩個(gè)警察商議要將此事匯報(bào)給托德。次日，妻子開著米徹姆兄弟送給道奇的跑車將道奇送到了公司，安東尼主動(dòng)約道奇去和喝咖啡。趁著道奇被櫻桃派吸引走，道奇將烏頭堿倒進(jìn)了道奇的咖啡里。道奇回來后，看到安東尼衣服上的頭皮屑想要幫他弄干凈，安東尼卻一直飽受煎熬。安東尼終于還是良心戰(zhàn)勝了邪惡，轉(zhuǎn)身將咖啡倒掉。安東尼痛哭流涕的對(duì)著布什內(nèi)爾和道奇懺悔，說自己差點(diǎn)就成了殺人兇手。布什內(nèi)爾告訴他自己和道奇早就知道了他和警察勾結(jié)貪污的事情，問他是否愿意出面質(zhì)證，布什內(nèi)爾答應(yīng)了，說自己所做的一切都是受托德的指使，托德是比警察還壞的人。雙食店里，雪莉接到貝基的電話說丈夫已經(jīng)兩天沒有回來了，雪莉擔(dān)心她出事讓她來店里聊聊。艾德和諾瑪邀請(qǐng)巴比一起共進(jìn)晚餐，沃爾特來后兩人只好給他和諾瑪騰位置。沃爾特說他們開的五家雙食店有三家開始盈利了，但是利潤(rùn)最不好的居然會(huì)是這里，自己通過調(diào)查發(fā)現(xiàn)這里成本太高。諾瑪不贊同他的觀點(diǎn)，說有人投訴其他雙食店的派分量太小。沃特爾想要說服諾瑪將雙食店改成諾瑪?shù)碾p食店，但諾瑪說雙食店的招牌在這里已經(jīng)幾十年的歷史的。艾德看著諾瑪和沃爾特有說有笑，心里很不是滋味。深夜，娜丁在自己的窗簾店里看著安普博士激憤的節(jié)目，櫥窗中掛著金鏟子引起了的安普博士的好感。莎拉在家里看著反復(fù)播放的拳擊賽，將一瓶瓶酒灌下肚。奧黛麗歇斯底里的問查理到底發(fā)生了什么事情，說自己總感覺自己的靈魂不在這里。查理問她是要出去找比利還是要由他親自來結(jié)束她的故事，奧黛麗自己也糊涂了，只好向查理求助。酒吧里，詹姆士在臺(tái)上唱起了和唐娜共同譜寫的歌謠，臺(tái)下的唐娜淚流滿面。