當(dāng)傳奇?zhèn)冊(cè)诳紤]如何前往紐約時(shí)，貝拉德發(fā)現(xiàn)胡佛有去華盛頓的火車票，莎拉和艾娃想出了一個(gè)計(jì)劃。在蓋瑞的幫助下，內(nèi)特不得不假扮胡佛，但他很快就發(fā)現(xiàn)，做胡佛比他想象的要難。由于扎里無(wú)法上網(wǎng)，她被迫戒掉了數(shù)碼癮，并癡迷于找出是誰(shuí)炸毀了乘波號(hào)。與此同時(shí)，阿斯特拉和斯普納留在了得克薩斯州，處理阿斯特拉的特殊咒語(yǔ)帶來(lái)的后果。