來自濟(jì)南大明湖畔的夏紫薇和貼身ㄚ環(huán)金瑣，因?qū)びH風(fēng)塵仆仆趕到北京，為求見宗人府的梁大人，毅然在大街?jǐn)r轎，卻被侍衛(wèi)亂杖毆打。在市集賣藝的小燕子(李晟 飾)及柳青(王今鐸 飾)、柳紅(周放 飾)兄妹，見弱女子受難，立刻路見不平拔刀相助，可惜寡不敵眾，小燕子等人敗下陣來，卻和紫薇結(jié)下不解之緣。

眾人在水邊療傷，小燕子對梁大人誓言報(bào)復(fù)，并指示紫薇，如果一定要見梁大人，不妨在下月十五去參加梁大人的五十大壽。

梁大人大壽之日，賓客盈門，紫薇和金瑣在門口，赫然見到小燕子和柳青柳紅三人，喬裝參加宴會(huì)，并把紫薇和金瑣帶進(jìn)梁府，于是眾人在梁府引起了一場驚險(xiǎn)又刺激的銀錠大戰(zhàn)。紫薇眼見小燕子大鬧梁府，過程驚滔駭浪，又趣味橫生，看得目不暇接，嚇得魂不守舍……雖然小燕子又沒撈著好處，卻很得意讓梁大人的壽誕破壞殆盡。

第三次，紫薇在市集廣場，再次遇到在賣藝表演的小燕子，當(dāng)紫薇正陶醉在小燕子機(jī)靈的把戲表演中時(shí)，隨身的包袱，竟被搶匪奪走，小燕子眼捷手快，聯(lián)合柳青柳紅立刻飛奔急追搶匪，雖然因此讓戲法全部穿幫，卻救回了紫薇的包袱——那包袱中藏著紫薇生父給母親的信物。

小燕子有感和紫薇的奇妙緣分，豪氣的邀請紫薇金瑣回到大雜院，最后又相談甚歡、相逢恨晚的邀紫薇金瑣同住大雜院，從此紫薇和金瑣也加入了大雜院的賣藝生活。

半個(gè)月后的北京街頭，只見小燕子在臺(tái)上活靈活現(xiàn)的表演著稀奇的把戲，紫薇和金瑣儼然已投入了賣藝生涯，熟練的招呼客人打賞。而在萬頭鉆動(dòng)的熱鬧市集里，赫然出現(xiàn)了一位洋人班杰明(班杰明 飾) ，他對小燕子的風(fēng)采和表演深感好奇，隨手即拿出畫筆想捕捉下小燕子的各種神采，但小燕子卻對班杰明古怪的行為充滿疑惑，一陣敵意涌上，眼中不禁怒火中燒……