沃特和托比在西塞爾醫(yī)生那治療時(shí)，被西塞爾醫(yī)生察覺出托比對(duì)樂樂的特殊感情?；氐綄?shí)驗(yàn)室時(shí)，托比拉著樂樂出來，站在箱子上，發(fā)表了“奎恩蒂斯”宣言，告訴眾人他們?cè)谝黄鹆?。沃特進(jìn)來說有新事件發(fā)生，有位墨西哥緝毒警察會(huì)過來。這位墨西哥緝毒警察叫做桑謝特，他告訴天蝎們?cè)谟锐R有人操作無人機(jī)運(yùn)毒，已經(jīng)致人死亡了。天蝎們的任務(wù)就是要阻止無人機(jī)運(yùn)毒。沃特要托比留在實(shí)驗(yàn)室，不能跟大家一起去尤馬，以免讓樂樂分心，還說天蝎團(tuán)隊(duì)里不允許戀情，樂樂和托比要么分手要么其中一人離開天蝎。佩吉和托比留在了實(shí)驗(yàn)室，其他人跟著桑謝特來到了尤馬沙漠，啟用了希爾的鳥霸天，發(fā)現(xiàn)脈沖槍打不下來無人機(jī)。凱布提議使無人機(jī)進(jìn)入狹窄通道，沃特拿著脈沖槍一架架把無人機(jī)打下來，因?yàn)橹挥幸获{無人機(jī)能抵抗脈沖槍。所以凱布和沃特跟著那架無人機(jī)，隨后在無人機(jī)降落點(diǎn)發(fā)現(xiàn)了罪犯們運(yùn)毒的地點(diǎn)，于是他們想去拿走無人機(jī)卻被罪犯發(fā)現(xiàn)，于是和罪犯展開瘋狂追逐。實(shí)驗(yàn)室里佩吉也一直在勸托比。而在沙漠里的凱布、樂樂、希爾、沃特、桑謝特遭到敵人用槍狂轟濫炸，在這過程中桑謝特不幸中槍，失血過多。因?yàn)橛凶锓缸窊?，所以桑謝特想到辦法，讓他們?nèi)ジ浇睦桥镂荻惚?，于是他們兵分兩路，希爾和樂樂帶著傷重的桑謝特去狼棚屋，凱布和沃特則布下陷阱引開罪犯。來到狼棚屋后，桑謝特的傷勢加重，流血不斷，希爾去沙漠外找來仙人掌充當(dāng)海綿止血。這邊凱布和沃特被罪犯追擊，桑謝特說峽谷盡頭有通道可以甩掉敵人，可還沒說完具體路線就暈了過去。桑謝特危在旦夕，托比則通過對(duì)講機(jī)鼓勵(lì)樂樂并指導(dǎo)樂樂給桑謝特做手術(shù)，于是希爾和樂樂找來管子和龍舌蘭酒消毒給桑謝特做手術(shù)。凱布和沃特則因?yàn)椴恢缆肪€開進(jìn)了條沒有通道的路，不幸被罪犯們抓住，隨后托比得知消息后，急中生智，叫樂樂把手機(jī)打開，希爾則用電腦操作鳥霸天救了凱布和沃特。終于救援直升機(jī)來了，桑謝特獲救，罪犯被抓住了。隨后大家回到天蝎的車庫里，托比給樂樂道歉，因?yàn)樗跇窐肥謾C(jī)里裝跟蹤器，佩吉?jiǎng)t在一旁勸沃特，說托比和樂樂在一起后完成任務(wù)時(shí)更加默契。隨后托比和樂樂來到沃特面前，并告訴沃特他們不會(huì)離開天蝎，因?yàn)樗麄兪且惑w的，隨后沃特最終同意他們?cè)谝黄鹆恕?/p>