今天，車庫(kù)來(lái)了一位客人，肯，退役陸軍上校、非常規(guī)大規(guī)模殺傷性武器的專家，而他也是希爾的爸爸。這讓天蝎們很吃驚。正當(dāng)肯要介紹時(shí)，佩吉打斷了他的談話，她認(rèn)為希爾父子很久未見(jiàn)需要聊聊，但肯認(rèn)為不用。隨后，肯將情況說(shuō)了出來(lái)，在不久前巴哈里一臺(tái)車載攝像機(jī)拍下一束類似太陽(yáng)槍發(fā)射的光，而其總統(tǒng)拉哈爾靠軍事政變當(dāng)權(quán)，他渴望與國(guó)際接軌。而當(dāng)時(shí)德國(guó)曾經(jīng)占領(lǐng)過(guò)巴哈里，他們留下了很多掩埋地堡包括太陽(yáng)槍。他們得在拉哈爾完善它前，找到它并毀掉太陽(yáng)槍。于是他們?cè)斐龊べ|(zhì)譜儀以檢測(cè)。隨后由于托比得了流感留了下來(lái)。來(lái)到非洲國(guó)家巴哈里，看到饑餓的難民，在看到拉哈爾的輝煌宮殿，天蝎覺(jué)得很氣憤。隨后受到拉哈爾的熱情后，拉哈爾準(zhǔn)備要為他們洗塵，但天蝎拒絕了。來(lái)到房間，他們準(zhǔn)備這儀器，于是樂(lè)樂(lè)與凱布準(zhǔn)備去查看被燒毀的房屋，肯和希爾、佩吉、沃特則去查看棚屋。托比在車庫(kù)那幫他們看監(jiān)控?cái)z像頭發(fā)來(lái)的信息。這時(shí)來(lái)了個(gè)人，說(shuō)拉哈爾想見(jiàn)沃特。沃特前來(lái)見(jiàn)拉哈爾，托比則在另一頭提醒他，此時(shí)拉爾夫端了他愛(ài)吃的東西，托比很驚訝。沃特那，拉哈爾表示非常贊賞他的才能，想請(qǐng)他做首席技術(shù)官。樂(lè)樂(lè)和凱布則在那頭并沒(méi)有什么發(fā)現(xiàn)，只發(fā)現(xiàn)一個(gè)高空氣球，這今他們很好奇。希爾那也沒(méi)什么收獲，但他的爸爸肯不放棄，打算用儀器一個(gè)一個(gè)檢測(cè)，希爾則認(rèn)為他是浪費(fèi)時(shí)間。而此時(shí)門外有衛(wèi)兵看守，他們隨時(shí)會(huì)被發(fā)現(xiàn)。于是希爾用紙飛機(jī)點(diǎn)的火測(cè)到了太陽(yáng)槍用的金屬鈉反射板，原來(lái)他們將反射板藏到了有色玻璃板下了。而這個(gè)金屬板又不能破壞，肯則堅(jiān)持要將它帶回，希爾認(rèn)為不行，這會(huì)被發(fā)現(xiàn)。此時(shí)樂(lè)樂(lè)和凱布來(lái)了，他們有辦法將它帶走。拉哈爾在辦公室仍在游說(shuō)沃特，而希爾等人籌備著高空氣球的計(jì)劃。托比則黑進(jìn)了監(jiān)控?cái)z像頭，沃特則騙拉哈爾以為希爾他們拖延時(shí)間。在有限的時(shí)間里，希爾等人來(lái)到氣球下，由于希爾的計(jì)算偏差，風(fēng)度遲遲不夠，希爾為了能夠讓氣球到達(dá)指定地點(diǎn)被海豹突擊隊(duì)找到反射板，他們險(xiǎn)些被士兵發(fā)現(xiàn)。隨后沃特在與拉哈爾的交談中得知門的密碼由他的手表控制，并得知拉哈爾已經(jīng)有批量生產(chǎn)反射板的能力。沃特回來(lái)告訴了隊(duì)友們，隨后計(jì)劃他們接下來(lái)的計(jì)劃。經(jīng)過(guò)分析，隊(duì)友們建議沃特向拉哈爾示好，從中獲得了反射板位于泳池的下方。樂(lè)樂(lè)則想到用石頭和石灰、水讓它變成石頭。而他們要在晚宴開始前做好，隨后樂(lè)樂(lè)和沃特前去拉哈爾的辦公室的魚缸下找到了石灰，險(xiǎn)些被回來(lái)的拉哈爾發(fā)現(xiàn)。而另一頭，希爾和肯、凱布成功進(jìn)入了地下室，樂(lè)樂(lè)也將石灰成功送達(dá)，隨后前去幫助沃特他們。凱布則去弄卡車。正當(dāng)希爾和他爸爸在攪砂漿時(shí)，不小心讓反射板將出口封住，隨后他們父子發(fā)生了爭(zhēng)吵，一會(huì)砂漿將他們固定住了，他們動(dòng)彈不得，隨后，肯將多年的感情說(shuō)了出來(lái)，父子之間的結(jié)解開了，在最后時(shí)間里他們想出了辦法，成功逃脫。而舞會(huì)上，樂(lè)樂(lè)借跳舞的機(jī)會(huì)成功將拉哈爾的手表偷走，帶拉哈爾發(fā)現(xiàn)時(shí)，他們已經(jīng)逃走了。