助手送來(lái)一具吸毒過(guò)量而死的安娜的尸體，而她已是本周第三起吸毒過(guò)量而死的人，讓麥克斯急于找到販賣致命毒品的幕后之人。加百列躲在唐人街一處吸毒者藏身的大樓里，正巧被兩名吸毒者給發(fā)現(xiàn)了，無(wú)意間拿走了加百列的槍，向他開(kāi)了一槍。史蒂夫得知加百列的下落，馬上就帶隊(duì)去抓拿加百列，正當(dāng)他們發(fā)現(xiàn)受傷的加百列，準(zhǔn)備呼叫救援之時(shí)發(fā)現(xiàn)信號(hào)被切斷了，而守在門口的艾比也聯(lián)系不上。米歇爾下了死命令，無(wú)論付出多大的代價(jià)，都要加百列死，所以黑幫的人只能強(qiáng)攻大樓，不惜一切代價(jià)與特遣隊(duì)硬拼。史蒂夫搜索火奴魯魯?shù)墓_(kāi)頻道，聯(lián)系上了盧，讓他帶特警隊(duì)來(lái)支援，可沒(méi)想到特警隊(duì)出動(dòng)的消息被黑幫的人知道了。黑幫的人在路上設(shè)置了障礙，刺破了特警隊(duì)車子的輪胎，圍追堵截他們，讓他們沒(méi)辦法趕來(lái)支援史蒂夫。史蒂夫在無(wú)增援的情況下，只得冒險(xiǎn)讓大家從樓頂跳過(guò)隔壁樓，可丹尼卻對(duì)這個(gè)提議非常有意見(jiàn)，一直跟史蒂夫吵個(gè)不停。史蒂夫不管丹尼的啰嗦，讓科諾直接帶著丹尼跳過(guò)去，然后再掩護(hù)加百利跳過(guò)去。史蒂夫他們成功從樓頂逃下來(lái)后才發(fā)現(xiàn)，艾比不知所蹤，而他們的車也全部被剪掉了引擎線，沒(méi)辦法用。盧緊急呼叫救援，可還沒(méi)等救援趕到，他已經(jīng)沒(méi)有子彈與黑幫硬拼了，幸好艾比騎著摩托車趕來(lái)支援盧。黑幫的人因?yàn)榛鹋旚斁值娜笋R上趕來(lái)支援，又讓史蒂夫救走了加百列，所以打算撤退，可米歇爾不同意他們這么做，并用他們的家人相要挾，讓他們繼續(xù)執(zhí)行任務(wù)殺死加百列。米歇爾搞定了火奴魯魯?shù)脑鲈返俜蛩麄冎坏枚氵M(jìn)影劇院去，直到盧跟他們聯(lián)系了之后，史蒂夫才讓盧用固話聯(lián)系杜克派增援隊(duì)。杰瑞用一條安全的通話頻道聯(lián)系上史蒂夫，替史蒂夫掃除威脅，讓他們從影劇院逃了出來(lái)。盧在聯(lián)系杜克之后，趕去增援史蒂夫，而艾比則去找羅伯特，要他將局里黑幫的內(nèi)應(yīng)告訴她，好讓她可以想辦法救史蒂夫他們。史蒂夫與黑幫的人硬拼之時(shí)，讓成浩帶著加百列從后巷離開(kāi)，先想辦法為加百列治傷。成浩帶加百列躲進(jìn)了一戶人家，可加百列傷口的血一直沒(méi)辦法止住，成浩只能找麥克斯了解處理傷口的方法。麥克斯給成浩建議，讓他用火藥灼傷口止血，成浩剛好處理好加百列的傷口之時(shí)，黑幫的人便向他們靠近了。為了解決掉黑幫，成浩故意讓鄰居打電話報(bào)警，稱發(fā)現(xiàn)了加百列，然后引黑幫的人前去殺加百列之時(shí)，將他們一網(wǎng)打盡。搞定了黑幫的人，也送加百列去了醫(yī)院，史蒂夫他們這才闖入米歇爾的家里，準(zhǔn)備逮捕她，可惜被她早一步從秘道里逃走了?；鹋旚斁掷锏穆?lián)絡(luò)員娜塔莉，在通知黑幫人加百列位置時(shí)被逮個(gè)正著，被羅伯特他們逮捕了。加百列在手術(shù)中心臟停博，沒(méi)能撐過(guò)來(lái)死在了手術(shù)臺(tái)上，讓原本憎恨加百列的成浩，心情特別的復(fù)雜。