成浩把加百列威脅他的事情告訴史蒂夫他們，史蒂夫他們不免懷疑，加百列所為并非想要跟成浩交易，而是想要暗示特遣隊(duì)，他并不怕特遣隊(duì)。凱瑟琳提醒大家，認(rèn)為今天是科諾的婚禮，他們來(lái)此的目的是為科諾祝福，史蒂夫他們這和盡情跳舞起來(lái)，把加百列的事拋之腦后。獨(dú)居的四十歲男子基努，是一名作家，他在看1975年10月拜倫的訪談錄像之時(shí)，被人槍殺于家中。經(jīng)過(guò)調(diào)查得知，拜倫是十九世練八十年代早期，太平洋海盜的唯一幸存者，而相傳那批海盜曾打劫過(guò)瓦胡島，卷走了一批巨額的財(cái)富，至今沒(méi)有人知道下落。歷史老師內(nèi)森博士1975年對(duì)當(dāng)時(shí)已經(jīng)104歲的拜倫做了一系列的訪問(wèn)，采訪當(dāng)年的海盜生活，相傳拜倫可能在采訪中透露了寶藏的線索，所以那盤(pán)錄像帶便成為了兇手殺人的最大動(dòng)機(jī)。內(nèi)森已死，他的采訪磁帶基努剛買(mǎi)到手，就被人給殺死了，史蒂夫只能通過(guò)這條線索查殺害基努的兇手?？浦Z和亞當(dāng)新婚第一天，加百列就找上了門(mén)，將亞當(dāng)和科諾都給電暈了。科諾醒來(lái)之時(shí)，正好看到加百列在毆打亞當(dāng)，逼亞當(dāng)將他所有的財(cái)產(chǎn)都轉(zhuǎn)入加百列的名下。加百列對(duì)亞當(dāng)拳打腳踢都不能讓亞當(dāng)同意轉(zhuǎn)資產(chǎn)給他，他只得找人對(duì)科諾動(dòng)手，將科諾的牙一顆顆拔下來(lái)，亞當(dāng)沒(méi)有辦法，只能同意加百列的要求。有人謊稱天然氣泄漏，將博物館里的人全都給清空了，然后一個(gè)穿著天然氣制服的男人，闖進(jìn)了博物館，想要偷走一幅畫(huà)，結(jié)果被保安給發(fā)現(xiàn)了，他只能挾持人質(zhì)。史蒂夫他們趕去現(xiàn)場(chǎng)調(diào)查之后發(fā)現(xiàn)，偷走的那幅畫(huà)就是當(dāng)年海盜奪走那一筆財(cái)富中的其中一幅畫(huà)，而搶畫(huà)者挾持的那名人質(zhì)辛迪，其實(shí)是一名有案底慣犯，所以史蒂夫他們懷疑畫(huà)與寶藏有關(guān)。杰瑞找到了可能藏寶的地點(diǎn)，史蒂夫他們便去了那里，結(jié)果在那個(gè)山洞里找到了失蹤已久的內(nèi)森的骸骨。麥克斯鑒定，認(rèn)為內(nèi)森的死是意外，而洞中沒(méi)有被挖掘的痕跡，所以史蒂夫確定，很可能那個(gè)位置并不是真正的藏寶地點(diǎn)。科諾在亞當(dāng)去銀行轉(zhuǎn)賬之時(shí)，趁加百列的手下不注意，偷走了桌上的手術(shù)刀，然后殺死加百利的手下逃跑?？浦Z趕到銀行之時(shí)，亞當(dāng)已經(jīng)完成了轉(zhuǎn)賬，可加百利一看到科諾逃了出來(lái)，他只能向亞當(dāng)開(kāi)了一槍，然后趁亂從銀行逃走。杰瑞查到，辛迪是拜倫的后代，也是一名女海盜，而與此同時(shí)盧找到了博物館偷畫(huà)的男人西蒙的下落，所以史蒂夫他們馬上趕去逮捕西蒙。西蒙并沒(méi)有在所有的船上，而他卻把偷來(lái)的畫(huà)留在了那里，史蒂夫他們只能把畫(huà)拿回去研究。杰瑞發(fā)現(xiàn)了畫(huà)框被換的細(xì)節(jié)，并通過(guò)畫(huà)框上的劃痕，找出了寶藏的真正下落。史蒂夫前往寶藏地點(diǎn)，發(fā)現(xiàn)那家人已經(jīng)被挾持了，而此時(shí)辛迪和西蒙正努力地挖著寶藏。正在辛迪挖到藏寶藏的箱子之時(shí)，西蒙已經(jīng)被挾持，她發(fā)現(xiàn)了不對(duì)勁，便開(kāi)始不停地向樓上掃射，史蒂夫只能扔下煙霧彈之后，下地下室制服辛迪，可沒(méi)想到他們找到的寶藏只不過(guò)是一些銀器燭臺(tái)。杰瑞在史蒂夫他們一無(wú)所獲之時(shí)，找到了新證據(jù)，發(fā)現(xiàn)拜倫說(shuō)了謊，他根本不是海盜出生，而整個(gè)關(guān)于寶藏的傳說(shuō)都是一個(gè)騙局。