徐達(dá)美(裴秀智 飾)也許曾試想過(guò)許多種不同重逢的畫面，甚至可能想過(guò)此生再也不見，但在自己最落魄無(wú)助且狼狽的時(shí)候與南道山(南柱赫 飾)再次相見，是她最不希望的事情。當(dāng)?shù)弥虑槎s來(lái)的韓志平(金宣虎 飾)，看見得就是眼前頹廢又忍不住掉眼淚的徐達(dá)美。

一番簡(jiǎn)單的安慰，韓志平貼心將辦公室偽裝成無(wú)人的模樣，讓徐達(dá)美獨(dú)自在此平復(fù)心情。當(dāng)韓志平在電梯碰巧遇到南道山，自然下意識(shí)將想要看望徐達(dá)美的他，以故意誘導(dǎo)對(duì)方誤會(huì)自己和徐達(dá)美的關(guān)系攔下。

仍在辦公室的徐達(dá)美接到韓志平道歉的電話，并默許了南道山的誤會(huì)。當(dāng)南道山特意打電話想要說(shuō)清事實(shí)，徐達(dá)美卻以為對(duì)方只是休假而無(wú)需多言拒接了電話，這在南道山心里卻成了在情感上的再次拒絕。

雖然產(chǎn)生了誤會(huì)，但南道山三兄弟依舊打算在韓國(guó)重新開始，并在以前的辦公室內(nèi)尋找新的投資人。在此之前，三人來(lái)到南天浩工作室拍攝宣傳照，等待著投資人自行找來(lái)。而他們選擇法人代表的方式，就是用猜拳來(lái)決定，并最終選擇了永山。

申賢(姜有錫 飾)和申靜(朱寶英 飾)原本也是在同一時(shí)間預(yù)訂了拍攝，卻因?yàn)槟系郎饺隧斨鴪D斯托光環(huán)而插隊(duì)，這讓他們兄妹對(duì)這些人更加厭惡，也更加想要加入元杜庭的團(tuán)隊(duì)。而因?yàn)樯曩t和申靜的退出，元仁在不得不再次尋找開發(fā)者，而她的目光最終在也落在了南道山三人身上。

當(dāng)初，徐達(dá)美拒絕南道山的狠心話語(yǔ)還歷歷在目，她無(wú)法接受自己再去尋找他們合作，并因此口無(wú)遮攔，詆毀自身公司，這讓元仁在怒火中燒，并更加強(qiáng)求她去拉攏南道山三人加入。此次事件，就連崔元德(金海淑 飾)也并認(rèn)同徐達(dá)美，畢竟詆毀自身所在公司，的確是讓人難以接受的話語(yǔ)。

然而，這次事件之后，南道山就連棒球也準(zhǔn)備丟掉，他已經(jīng)做好了和過(guò)去徹底告別的心情。可惜被南父撿回來(lái)的球，就像是再次主動(dòng)出現(xiàn)的徐達(dá)美，讓南道山想丟又丟不掉，想留卻又留不住。

當(dāng)徐達(dá)美耐心排隊(duì)，終于等到和南道山提出合作事情后，卻遭到了對(duì)方堅(jiān)定的拒絕。同樣的話語(yǔ)，曾經(jīng)在徐達(dá)美的口中說(shuō)出，此時(shí)此刻，她才真正感覺到那是多么讓人心痛的語(yǔ)言。

南道山聽從父親的話，讓身體極度疲憊就可以忘記一切煩惱，他費(fèi)勁氣力并摔倒狼狽之后，終于到達(dá)曾經(jīng)的深山老屋。南道山本是為了逃避而來(lái)，可徐達(dá)美卻也是個(gè)不達(dá)目的不罷休的人，她特意從南父口中得知南道山身在何處，并同樣千辛萬(wàn)苦找來(lái)。

南道山表面依舊冷漠，但看著不敵困意睡著的徐達(dá)美，他還是無(wú)法真正狠心，并主動(dòng)研究她帶來(lái)的公司企劃書。雖然三年天各一方，但他們?nèi)耘f在以自己的方式，為曾經(jīng)共同的夢(mèng)想努力，為了能夠創(chuàng)造出無(wú)人駕駛而奮斗。

哲山假裝偶遇想要尋求與鄭沙雅的再次合作，同時(shí)也明白放出在烤肉店的相遇也并非巧合。永山也終于放下心結(jié)，愿意面對(duì)韓志平的“惡語(yǔ)”，求教真正可以合作的投資者。作為男人，韓志平想要阻止南道山和徐達(dá)美的合作，但不辱專業(yè)和君子坦蕩的他，還是支持他們的合作。

在徐達(dá)美一再堅(jiān)持下，南道山三兄弟最終還是選擇了元仁在，而第一次的無(wú)人駕駛考核也正式開始。這是三年之后的第一次，同樣的他們?cè)跒榱送粋€(gè)夢(mèng)想而努力奮斗，充滿希望與信心。