文森佐和曹社長(zhǎng)找到了金條，曹社長(zhǎng)拿槍指著文森佐的頭，他聲稱(chēng)要拿走一跟金條。文森佐知道曹社長(zhǎng)想要拿走藏有斷頭臺(tái)檔案U盤(pán)的金條，隨后便與曹社長(zhǎng)發(fā)生激烈的打斗，最終文森佐獲得了斷頭臺(tái)檔案U盤(pán)。另一邊，知道張俊宇(玉澤演 飾)才是BABEL集團(tuán)的會(huì)長(zhǎng)時(shí)，大家都紛紛拍馬屁以表忠心，隨后情報(bào)科局長(zhǎng)太淙九也來(lái)見(jiàn)張俊宇，原來(lái)太淙九也被收買(mǎi)了。

曹社長(zhǎng)根本沒(méi)有在槍里放子彈，他坦白自己是國(guó)安局的臥底。曹社長(zhǎng)接觸文森佐完全是個(gè)意外，因?yàn)槲纳粼谝獯罄冗^(guò)他的命，王洪林的死也是曹社長(zhǎng)所為。

大樓居民們看到文森佐和曹社長(zhǎng)見(jiàn)面，紛紛趕回了大樓。洪車(chē)英(全汝彬 飾)英給文森佐通風(fēng)報(bào)信，文森佐和曹社長(zhǎng)急忙收拾恢復(fù)原狀。裁縫社長(zhǎng)和鋼琴老師發(fā)現(xiàn)文森佐和曹社長(zhǎng)，他們正在叩拜，但鋼琴老師還是發(fā)現(xiàn)了地板不平整的細(xì)節(jié)。大樓居民們走后，曹社長(zhǎng)告訴文森佐，剛才急忙收拾，文森佐把僅有一臺(tái)的虹膜裝置也扔進(jìn)了地下室。

文森佐指責(zé)大樓居民們不相信自己，大樓居民們因?yàn)闆](méi)有發(fā)現(xiàn)異常，愧疚的向文森佐道歉。洪車(chē)英與事務(wù)長(zhǎng)得知文森佐找到了黃金入口非常高興，但文森佐卻痛哭，因?yàn)樗麄冊(cè)僖泊虿婚_(kāi)那扇門(mén)。韓勝赫(趙漢哲 飾)將斷頭臺(tái)檔案的事情透漏給了張俊宇，他想博得張俊宇的歡心，隨后被崔明熙(金汝真 飾)警告。

文森佐觀看BABEL集團(tuán)化學(xué)工會(huì)委員長(zhǎng)的尸體搶奪的錄像，發(fā)現(xiàn)搶尸體的人就是之前來(lái)驅(qū)趕大樓居民們的人，他們手腕上有相同的紋身。鄭檢察官想傳喚張俊宇和崔明熙，但是因?yàn)闆](méi)有證據(jù)沒(méi)法實(shí)施。文森佐和洪車(chē)英決定尋找新的證據(jù)，如果她們代理第一起的案件就輸了，剩下的五起案件也一定會(huì)輸。

雖然文森佐稱(chēng)他依舊是自己的朋友，但曹社長(zhǎng)不知道自己今后怎么面對(duì)文森佐。張韓敘感覺(jué)自己在哥哥的陰影下命不久矣，韓勝赫要他偽裝成無(wú)知的笨蛋。張韓敘故意喝多了酒，去酒吧鬧事被崔明熙保釋了出來(lái)。張俊宇告訴張韓敘，他不會(huì)計(jì)較張韓敘拿槍射擊他，因?yàn)樗枰獜堩n敘做替死鬼代替自己坐牢。隨后，張俊宇舉行了盛大的就職儀式。

文森佐等人綁架了新一任的委員會(huì)會(huì)長(zhǎng)，并且假裝自己是雙劍幫的人。委員會(huì)會(huì)長(zhǎng)說(shuō)出了一些關(guān)鍵性的證據(jù)，他們把證據(jù)交給了鄭檢察官。文森佐讓鄭檢察官不要透漏他們?nèi)〉昧薆ABEL集團(tuán)前景計(jì)劃組的計(jì)劃，因?yàn)樗麄冞€有別的事情要做。

張俊宇就職后的第二天，他與鄭檢察官見(jiàn)面。鄭檢察官?zèng)]有向張俊宇提出問(wèn)題，還與張俊宇和崔明熙一起吃了晚餐。BABEL集團(tuán)前景計(jì)劃組開(kāi)始收拾文件，文森佐等人也喬裝打扮，他們查找張俊宇下令解散委員會(huì)的證據(jù)。崔明熙得知鄭檢察官申請(qǐng)了搜查前景計(jì)劃組的搜查令，她明白了鄭檢察官為什么要把他們留下吃晚餐，卻不問(wèn)話(huà)的原因。

文森佐以自己要給一位女士準(zhǔn)備驚喜為由，提前在張俊宇要演講的地點(diǎn)做了手腳。張俊宇剛開(kāi)始演講沒(méi)多久，本來(lái)應(yīng)該播放汽車(chē)的畫(huà)面，變成了委員長(zhǎng)和遠(yuǎn)景計(jì)劃組組長(zhǎng)二人內(nèi)訌的視頻。張韓敘想要找人關(guān)掉，但又不想失去張俊宇出丑的機(jī)會(huì)?，F(xiàn)場(chǎng)一片混亂，張俊宇頭頂上有一桶裝滿(mǎn)豬血的水桶，張俊宇從頭到腳被灑了一身豬血。張俊宇看到了在觀眾席高處的文森佐和洪車(chē)英，張俊宇的內(nèi)心憤怒到了極點(diǎn)，記者們立刻拍下這些畫(huà)面?？粗鴱埧∮钊绱顺龀?，張韓敘哭笑不得。