文森佐知道了BABEL的老板是張漢碩，文森佐打了個(gè)電話，走到張俊宇(玉澤演 飾)身邊，雖然他沒(méi)有接電話，但文森佐半信半疑，張俊宇強(qiáng)裝鎮(zhèn)定，拿出自己另一個(gè)手機(jī)，剛想打電話報(bào)警，就被事務(wù)長(zhǎng)和哲旭社長(zhǎng)攔住。就在這個(gè)時(shí)候，兩個(gè)人出現(xiàn)在他們面前呢，正是之前被文森佐槍殺的兩人，其實(shí)兩人并沒(méi)有死亡，反倒成了文森佐的的得力助手。

張俊宇被洪車(chē)英(全汝彬 飾)和文森佐趕走，哲旭社長(zhǎng)和事務(wù)長(zhǎng)主動(dòng)擔(dān)當(dāng)清理工，將文森佐的犯罪現(xiàn)場(chǎng)清理干凈。張俊宇僥幸逃過(guò)一劫，氣得將自己是另一個(gè)手機(jī)砸在地上。洪車(chē)英幾人將被抓的三個(gè)殺手(安德烈亞斯·弗龍克 飾)關(guān)進(jìn)車(chē)?yán)铮{他們說(shuō)出自己干過(guò)的事情，所有的罪行都是他們所為，洪車(chē)英氣憤地拿過(guò)遙控器，她一想起無(wú)辜死去的四人，就忍不住想殺了他們，但最后還是停住了手，只是這樣的人就算是被放過(guò)了，也不會(huì)有所悔改，離開(kāi)前他們還是痛下狠手。

此時(shí)黃金大樓們的居民還在贊揚(yáng)洗衣店社長(zhǎng)剛才的英勇，洪車(chē)英和文森佐則回到家中，喝著酒聊心事，借著酒勁，洪車(chē)英擁住了文森佐，但只是那么一下，讓文森佐心有所動(dòng)。第二天文森佐前來(lái)探望吳京子，她正在織毛衣，文森佐向她提起孩子的問(wèn)題，得知了當(dāng)年她拋棄孩子的經(jīng)過(guò)，勸她不要太過(guò)內(nèi)疚，文森佐已經(jīng)放下，也希望母親也能放下。

文森佐來(lái)到辦公室，洗衣店社長(zhǎng)和哲旭社長(zhǎng)都紛紛展現(xiàn)自己，說(shuō)要替他分憂，文森佐沒(méi)有理會(huì)，他已經(jīng)查到了張漢碩最后一通電話的定位，正是在良洞之中。洪車(chē)英并沒(méi)有將懷疑放在張俊宇的身上，這時(shí)候意大利專案組組長(zhǎng)小安又以送餐的名義前來(lái)探查，被文森佐發(fā)現(xiàn)異常趕了出去，但事實(shí)上他還是在偷聽(tīng)他們的對(duì)話，在被發(fā)現(xiàn)后立馬逃走。

文森佐被迫參加了居民樓的黑手黨游戲，正在這個(gè)時(shí)候，南東部地檢特殊國(guó)際犯罪搜查組前來(lái)逮捕文森佐，文森佐黑手黨法律顧問(wèn)的身份就此暴露，文森佐臨走前讓洪車(chē)英做自己的律師(鄭英珠 飾)，洪車(chē)英趕緊跟上。另一邊張韓敘有了私心，吃飯的時(shí)候詢問(wèn)自己哥哥張俊宇，是否可以把BABEL企業(yè)交給自己，張俊宇失控借張韓敘的手割傷了自己的脖子，嚇得張韓敘魂不守舍。

文森佐被帶走以后，黃金大樓中的居民后知后覺(jué)地感到害怕，同時(shí)他們也想讓身為黑手黨的文森佐，幫助他們找到大樓中的黃金，打算等他出來(lái)后告訴他黃金的事情。幫廚小安回到自己的崗位，質(zhì)問(wèn)上司為何南東部會(huì)將人帶走，小安堵上了太局長(zhǎng)的尊嚴(yán)，成功說(shuō)服他出動(dòng)將文森佐帶到他們的部門(mén)，小安在文森佐要被關(guān)押的時(shí)候及時(shí)趕到。

身為組長(zhǎng)的安基石成功行使了自己部門(mén)的權(quán)利，安基石非常信任文森佐，并表示自己會(huì)不惜一切代價(jià)幫助他，提出他要加入他們的行動(dòng)，并不讓別人知道他的身份。意外收獲了一名得力助手，文森佐突然看到桌上的照片，這些照片都是張漢碩的情報(bào)員從意大利帶來(lái)的，說(shuō)明他肯定見(jiàn)過(guò)了張漢碩，現(xiàn)在他們的任務(wù)就是找到這個(gè)情報(bào)員。文森佐通過(guò)意大利朋友盧卡的幫助，去尋找那個(gè)情報(bào)員。

文森佐回到黃金大樓時(shí)，受到了居民們的熱烈歡迎，讓文森做很不適應(yīng)，回到辦公室后，文森佐就收到了盧卡發(fā)來(lái)的視頻，他們將人交給安基石小安來(lái)調(diào)查，這時(shí)候暖藥寺的大師突來(lái)來(lái)訪，希望他們幫忙解決這次的舉報(bào)事件。張韓敘非常想要趕走自己的哥哥，獨(dú)自接手BABEL，優(yōu)尚的代表律師撇開(kāi)了崔明熙(金汝真 飾)，慫恿張韓敘替代張俊宇，張韓敘終于下定決心。

文森佐約了曹社長(zhǎng)，讓他撤銷(xiāo)舉報(bào)，誰(shuí)知這件事被鋼琴師小姐偷聽(tīng)到了，文森佐回屋的時(shí)候，被洗衣店老板拉進(jìn)洗衣店，被告知黃金的事情，卻又不得不裝作第一次得知，心中十分抑郁。文森佐拿到了情報(bào)員的信息，派人抓到了他，與此同時(shí)張俊宇把洪車(chē)英騙了出去，文森佐從情報(bào)員口中逼問(wèn)出了張俊宇的真實(shí)身份，那么洪車(chē)英現(xiàn)在就會(huì)有危險(xiǎn)。

洪車(chē)英接到了文森佐的電話，她冷靜地回復(fù)文森佐，并沒(méi)有立馬暴露自己，張俊宇回到家中，被文森佐埋伏，文森佐用槍指著張俊宇的腦袋，打算成全他。