來到監(jiān)獄里，金曜漢不去理會犯人的挑釁，不去反抗犯人對他的毆打，他謹記部長的話，只有盡快從李光泰那里拿到證據(jù)，才能確保他和奶奶的安全。

金曜漢看到那些和自己關押在一起的人就知道是黑幫的，進去之后牢房頭目詢問金曜漢是否認識張善五(姜英錫 飾)，金曜漢反問他們是否認識李光泰，這在牢房的人看來就是一種挑釁，當場就被人蒙頭揍了一頓，直到獄警來到，大家才住手。金曜漢也見到了一個卷毛跟隨獄警一起來，似乎是在牢房里找什么東西，但一無所獲，卷毛雖然身著犯人的服裝，可是獄警也對他畢恭畢敬。

金曜漢也四處打聽關于李光泰的消息，可是一無所獲，今天是洗澡的日子，金曜漢看到一個新人被欺負主動幫忙，沒想到兩人都被欺負，新人明顯是個啞巴，不停賠禮道歉，這讓金曜漢有些自責，他不該主動幫忙，如果不幫忙可能還讓對方挨打少一些。

此時有人叫走了金曜漢，金曜漢來見一個滿身都是紋身的男人，男人知道金曜漢是因為賭博被關進來的，希望金曜漢能幫他賭博，原來這個監(jiān)獄就是一個賭場，分為三個級別，第一個就是普通人加入的，只是賭幾根香煙作為酬勞，二層就有些資本了，三層就更是，而且在這里只有賭術(shù)高的人才能地位高。

尹炳煜和洪尚旭(樸成根 飾)找到部長陸振奎，嚇唬他如果繼續(xù)作對，可能會和死去的院長一個下場，或者是被發(fā)配到外地去，但如果配合的話就可能會得到提升的機會，陸部長最終妥協(xié)，也表示自己不愿意去外地，也希望自己能有一個好的結(jié)局。

申達秀來到酒店，見了司法學院的院長，也拿到了一些學員的資料，其中一份就是金曜漢的，看到照片的時候，申達秀想起了最后那次賭局，金曜漢就給她留下了很深的印象，只是沒想到他竟然是臥底，而當時申達秀知道警方要去的消息，竟然還通知金曜漢離開。

申達秀按照地址找到了金曜漢奶奶的超市，遠遠的就看見一輛黑色的轎車追趕奶奶，申達秀站在路中間，竟然震懾了黑色汽車，轎車猛打方向盤離開，奶奶很感激申達秀的救命之恩將她請了進去，也好奇申達秀是什么身份，氣勢竟然那么大。申達秀謊稱自己是干律所工作的，因為工作關系認識金曜漢的。

得知奶奶很惦記牢房的金曜漢，申達秀當即撥通了監(jiān)獄的電話，讓奶奶和金曜漢通話，金曜漢也萬分驚訝，激動的淚水溢滿了眼眶。奶奶告訴金曜漢自己很好，希望孫子也能照顧好身體，只是奇怪奶奶為何不來看自己，擔心那個壞人是否對奶奶不利了。奶奶哽咽著說不出話來，申達秀接過電話，希望金曜漢為了奶奶能幫她做事。金曜漢也想起了那個紋身男的話，打算為他去賭博。

紋身男立即撥通了外面的電話，要求別人不能動金曜漢奶奶的超市，同時也承諾只要金曜漢做到了他的事情之后，就會將李光泰介紹給他認識?，F(xiàn)在沒人知道李光泰在哪里，張善五就是昨天那個黃毛，因為賭博厲害，他是賭博的天才，在這里有一些地位。因為所有賭徒的錢贏了之后都會給獄警和監(jiān)獄長分一些，張善五還會被帶著去外面賭博賺錢。

金曜漢本來以為這次一定能見到李光泰，可是沒想到，不管自己出什么牌對方都不跟，這讓他一時摸不著究竟對方的底牌是什么，再來一輪的時候，幾個人直接棄牌，只有一個人不斷加碼，金曜漢也反復推算對方手中的底牌，但還是推算錯誤，對方一直拿著雙K故意不跟牌，就是想要釣魚，這次金曜漢損失慘重。

因為這次的失敗，紋身男責罰金曜漢打掃廁所，可是連續(xù)幾天下來都是如此，每次他都會失敗，且找不到失敗的原因。連續(xù)幾天失利之后，紋身男忍不住詢問金曜漢是否突然換成這種牌有些不習慣，金曜漢立刻表示自己會盡快熟悉，不再失誤，紋身男話里有話叮囑金曜漢，有些時候人只有在懸崖邊才能求生。

金曜漢奶奶和人約好了在胡同里見面，可是卻怎么也找不到人，一個小男孩突然出現(xiàn)，自稱叫曜漢，希望能讓奶奶送他回家，奶奶就因為這個名字也倍感親切答應了，卻并不知道自己會被一個孩子引誘到無人街巷斷送了性命。

金曜漢搗毀賭場老板的屬下也在同一所監(jiān)牢里面，在農(nóng)忙干活的時候找到金曜漢逼問錢放在哪里，金曜漢向紋身男發(fā)出求救，可紋身男卻視而不見，最終金曜漢被這群人追著打，直到獄警吹著口哨趕過來，那些人才逃走了，金曜漢懇求將他關在禁閉室里面，就在此時奶奶也永遠告別了人世。

在禁閉室的上方，有個男人主動提出要教金曜漢學賭博，但是金曜漢并未接受。獄警前來通知他奶奶的死訊，金曜漢也在奶奶的遺物中看到了一個那個申達秀的名片。而在同事那里得知奶奶的死其實是他的固執(zhí)給害死的，陸部長也已經(jīng)拋棄了他，他現(xiàn)在都不清楚所謂的任務是否還要繼續(xù)下去。

送走了奶奶，金曜漢也明白自己只能依靠自己，他要親手消滅了那些害死奶奶的人，洪尚旭、尹炳坤一個也不能跑。