詹姆斯成立了德萊尼努特卡公司，并以公司的名義，用800英鎊的高價拍下了菲利斯冒險號。深夜詹姆斯察覺到有人在跟蹤自己，他發(fā)現這個跟蹤者竟然是個黑白混血的女孩。這個女孩名字叫溫特(Ruby-MayMartinwood 飾)，在妓院生活但卻還是處女。她告訴詹姆斯，她是來幫他的，因為有個銀牙男人想要害他，溫特希望詹姆斯帶她去美國。詹姆斯找到銀牙男人的船，在船上放了一把火后成功脫身。詹姆斯和妹妹澤爾法(奧娜·卓別林 飾)為了財產分配來到到法庭，按照老德萊尼的遺囑，詹姆斯繼承了全部財產。但得到遺產的詹姆斯也承擔起了償還老德萊尼以前的員工們薪水的責任，詹姆斯在現場將欠款全數還清。員工們開始對詹姆斯轉變看法，認為他比他父親有本事。