面對(duì)翠雋(程硯萩 飾)的合理要求，琳瑯無(wú)法拒絕。皇上與納蘭切磋劍藝，納蘭的長(zhǎng)劍被打斷，皇上將自己的劍送給他，納蘭想起當(dāng)年保定行圍，皇上曾說(shuō)過(guò)有朝一日他大婚，會(huì)將寶劍賜給他的話，如今也算兌現(xiàn)了承諾。翠雋與容若回到府中，立即撤去了容若書房里琳瑯的畫像，容若雖生氣卻無(wú)可奈何，他內(nèi)心其實(shí)也知道，既然已經(jīng)娶了一個(gè)女人，就不能心里再想著另一個(gè)女人，尤其這兩個(gè)女人還是那么好的姐妹，讓翠雋幸福，這是他曾答應(yīng)琳瑯的承諾。

皇上在琳瑯經(jīng)過(guò)的小道上修宮燈，琳瑯以為是賊，差點(diǎn)給了他一磚頭，琳瑯見皇上弄得灰頭土臉，用自己的手絹幫他擦干凈，皇上看著琳瑯，雙目中滿是柔情蜜意。長(zhǎng)慶(張曉晨 飾)逮到機(jī)會(huì)來(lái)到皇太后身邊伺候，離自己的復(fù)仇計(jì)劃又進(jìn)了一步，他費(fèi)盡心力討皇太后喜歡，皇太后養(yǎng)了一只雪白的小狗，名叫福貴兒，長(zhǎng)慶怕小狗在皇太后午睡時(shí)亂叫，竟然讓它咬著自己的手，皇太后看到長(zhǎng)慶手上的傷痕，覺得長(zhǎng)慶很忠心。皇上來(lái)拜見皇太后，皇太后詢問(wèn)皇上，為何自保定行圍后，他就一直沒有翻過(guò)妃嬪的牌子？皇上借口軍政繁忙，很快離開了皇太后宮里，皇太后感嘆，想從皇上嘴里探聽到一點(diǎn)消息，那真是比登天還難，長(zhǎng)慶靈機(jī)一動(dòng)，勸皇太后若想了解皇上的情況，可以詢問(wèn)他身邊的人。

蕓初(劉恬汝 飾)跑到皇太后宮里探望長(zhǎng)慶，不妨被小狗福貴兒嚇得跑了出來(lái)，差點(diǎn)沖撞了皇太后的鳳駕，皇太后心情不悅，令長(zhǎng)慶掌摑蕓初，蕓初告訴長(zhǎng)慶，她來(lái)就是為了告訴他，自己不太乎什么太監(jiān)不太監(jiān)的，長(zhǎng)慶見皇太后看著，咬牙給了蕓初一巴掌，卻再也打不出第二掌，皇太后身邊的嬤嬤走上前來(lái)，狠甩了蕓初幾個(gè)耳光，長(zhǎng)慶非常心疼，卻不敢吱聲，蕓初傷心地離去。皇太后召來(lái)德公公，詢問(wèn)皇上為何不召見妃嬪的事情，德公公回答不知，被皇太后狠狠地賞了一頓板子。小德子(鄭龍 飾)受傷回去不敢聲張，謊稱自己摔了一跤，皇上親自去探望小德子，讓小德子受寵若驚，皇上走后，小德子叮囑左右，今天的事情一定不要告訴皇上。

皇太后來(lái)向皇上道歉，順便把長(zhǎng)慶送到他的身邊，皇上才知道小德子是被母后打了，他雖然心不不悅，但沒有表現(xiàn)出來(lái)，還是乖乖的收下了長(zhǎng)慶，這讓皇太后非常滿意。琳瑯在乾清殿門口碰到長(zhǎng)慶，得知他也來(lái)御前當(dāng)差了，心中升起一種不祥的預(yù)感，她去探望德公公，德公公讓他小心長(zhǎng)慶，在自己傷好之前，一定不要讓長(zhǎng)慶近皇上的身。琳瑯再回去伺候皇上，果然事事親力親為，一點(diǎn)不讓長(zhǎng)慶插手，第二日一早，皇上就命長(zhǎng)慶回皇太后那邊去，長(zhǎng)慶只能遵命，他心里知道這是衛(wèi)琳瑯(鄭爽 飾)搞的鬼。長(zhǎng)慶恨上了衛(wèi)琳瑯，質(zhì)問(wèn)她為何一再阻礙自己的前程，琳瑯告訴他，正是因?yàn)樗有牟涣?，所以行不正做不端，怪不得別人。

長(zhǎng)慶回到皇太后那里，密告正是因?yàn)槭芰诵l(wèi)琳瑯的蠱惑，皇上才不再翻妃嬪的牌子，皇太后心里暗暗思忖對(duì)策。衛(wèi)琳瑯回辛者庫(kù)探望蕓初和畫珠(張芷溪 飾)，得知蕓初被長(zhǎng)慶打了一巴掌，現(xiàn)在整天茶飯不思異常傷心，衛(wèi)琳瑯心疼好姐妹，出門后正看到長(zhǎng)慶過(guò)來(lái)，她立即施以顏色，給了長(zhǎng)慶一巴掌，讓他離蕓初遠(yuǎn)一點(diǎn)，長(zhǎng)慶暗自咬牙，心里對(duì)衛(wèi)琳瑯的恨意又加深了一層?；噬蠋l(wèi)琳瑯僑裝走出皇宮，兩人一起來(lái)到了護(hù)國(guó)寺，皇上告訴她，當(dāng)年他曾在這里等她等了好久，但她卻始終沒有出現(xiàn)，琳瑯感嘆也許自己與皇上無(wú)緣，皇上卻不這樣認(rèn)為，琳瑯曾有機(jī)會(huì)走出皇宮，但她卻最終選擇留了下來(lái)，這就是上天給他的機(jī)會(huì)?；噬蠟榱宅槹才帕艘馔獾捏@喜，當(dāng)天空中美麗的煙火乍現(xiàn)，皇上祝琳瑯生日快樂，琳瑯看著身邊這個(gè)男人，一顆心完全融化了。琳瑯在生辰這天，決定一切重新來(lái)過(guò)，而滿懷仇恨的長(zhǎng)慶，卻早認(rèn)定妹妹已死，他向死去親人們保證，一定會(huì)讓狗皇帝血債血償。