118急于拯救一個(gè)被釘在悍馬車(chē)下的男人，還有一個(gè)搖晃太猛的車(chē)庫(kù)樂(lè)隊(duì)。在鮑比和雅典娜的幫助下，邁克爾安裝了一個(gè)新的“后窗”，并在注意到附近公寓的奇怪行為后變成了一名業(yè)余偵探。與此同時(shí)，Hen的母親意外到達(dá)并宣布她將搬到洛杉磯，而B(niǎo)uck重新進(jìn)入約會(huì)池以災(zāi)難告終。