亞當魯塞克的臥底任務徹底結束了，他想要回到漢克的情報小組，但是漢克依然在生亞當?shù)臍?，因為亞當?shù)牟晦o而別讓漢克一度無法向大家交待。艾琳到酒吧見了一個叫小混蛋的線人，他告訴艾琳自己有關于雇兇殺人的線索，但前提是艾琳需要幫助自己把弟弟弗蘭基從黑幫手里弄出來。