一早，米奇爾就被一聲慘叫吵醒，以為是樓上的人，還讓小卡去看看。其實是小卡在大叫，他忘記歌詞了。米奇爾安慰小卡別太在意，小卡卻因此決定在他們家后院養(yǎng)雞。自從養(yǎng)了雞后，小卡是干盡了糗事。米奇爾向來跟這些動物不來電，但小卡養(yǎng)的這只雞除外，看著雞那深情的目光，實在是太惹他喜愛。米奇爾特別喜歡去飼料店買雞飼料，他享受這種鄉(xiāng)紳生活，卻不能讓小卡知道這件事。

這一天，米奇爾買了雞飼料回來，卻發(fā)現(xiàn)雞不見了。米奇爾讓小卡查看監(jiān)控，小卡卻支支吾吾，并且不讓米奇爾看，還謊稱雞是被灰熊帶走了。米奇爾執(zhí)意要去尋找雞，小卡只得開著車帶米奇爾去尋找。但那是不可能找到的，因為是小卡弄走了雞，而他追著雞跑了很久，還被抓傷，已經(jīng)把雞扔到后備箱，然后開到雞蛋農(nóng)場，扔進柵欄里去了。小卡恨死那只雞，只是羞于開口。米奇爾無意間發(fā)現(xiàn)小卡手臂上的抓痕，小卡之前還因為米奇爾逼他褪去鄉(xiāng)村氣息大鬧一場，不過現(xiàn)在米奇爾也承認他真的很愛那只雞。

艾麗克斯申請了一個超有聲望的政府職位，需要家庭面試。克萊爾和菲爾都給了艾麗克斯一些建議，盧克還建議艾麗克斯在面試中笑一笑，覺得她有點典型邊緣性人格障礙?？巳R爾表揚盧克最近很努力學(xué)習(xí)，同時特別期待他讀完第二章后的見解，但現(xiàn)在希望他放下書本，跟他們在一起。盧克忍不住抱怨克萊爾有很強的控制欲，是典型的指揮官性格。

家庭面試上，大家都向面試官說了她眼中的艾麗克斯。結(jié)果艾麗克斯對家人的表現(xiàn)特別不滿意，指責(zé)克萊爾似乎是對面試官的筆記本有強迫癥，指責(zé)海莉吹噓都已經(jīng)奔三了卻還住在家里，有點彼得潘的性格，同時還諷刺菲爾都成了間諜了。面試結(jié)束后，海莉打電話約迪蘭去看戲劇，忍不住抱怨。菲爾在反思，自己是不是在無意間真的成了間諜。最終，艾麗克斯被錄用了，克萊爾特別高興，開香檳慶祝。艾麗克斯很高興，因為家人一直無條件相信她是最棒的。

杰給喬準(zhǔn)備了典型的比賽日早餐，然而喬卻十分嫌棄，歌洛莉亞認為喬可以在車上吃些能量棒。杰在試圖讓喬吃蔬菜，數(shù)落歌洛莉亞不支持他。歌洛莉亞卻數(shù)落杰沒有穿好裁判的衣服，要知道他今天要當(dāng)兩場裁判?？山裢碛腥瓝舯荣悾懿⒉幌氘?dāng)裁判。

但在賽場上，里德利說由裁判杰說了算，這也意味著歌洛莉亞得服從杰的安排。杰為此特得意，這是這幾周來歌洛莉亞第一次對他言聽計從?；氐郊液?，杰和歌洛莉亞談話，他們都喜歡掌權(quán)，但希望關(guān)于喬的事應(yīng)該達成一致，就比如早上讓喬吃蔬菜的事。一旁的喬聽到他們的對話，決定趁他們在爭辯時倒掉碗里的蔬菜，結(jié)果卻被發(fā)現(xiàn)了。

海莉和迪蘭看完戲劇去嘉年華玩碰碰車，迪蘭不知道海莉在補口紅，從后面撞了她，這可倒好，口紅塞進海莉的鼻子里去了。迪蘭趕緊送海莉去醫(yī)院，醫(yī)生說海莉的鼻子沒有撞斷，同時宣布她懷孕的消息。