哈克認為肖將軍本是無辜，但亞歷山大的施壓讓他不得反抗。亞歷山大再次接受了針劑，這讓他可以在陽光下與米娜獨處漫步。露西被米娜拒絕后難過哭訴，杰恩親身教授她去勾引哈克。勃朗寧用強制手段與哈克見面他試圖將哈克帶入自己的陣營。亞歷山大接受了針劑后對血的渴求越加難以控制，他努力控制自己遠離米娜。在血癮的趨勢下，亞歷山大不得不吸了一位車夫的血。