如今莉迪亞連大法官都擺平了，瑪格麗特要以法律的力量去制衡莉迪亞感覺難上加難了。既然正道無法鏟除這個女魔頭，只好靠旁門左道去鏟除她了?，敻覃愄刈屌儙兔?，在巷子里尋找失蹤已久的普林斯。自從充滿血腥的那一夜后，那位同性戀、靠著嘴巴給男人帶來快感的普林斯便在街頭小巷中消失了。此時瑪格麗特需要他，因為他是整個街區(qū)最會打探消息的人。斯康威爾讓女兒阿米莉亞去給亨特法官獻殷勤，好讓自己的女兒有個好歸屬?，敻覃愄芈犚姾?，特此揶揄她一番，說她喜歡趨炎附勢，也合適當皮條客。斯康威爾立即婉轉(zhuǎn)地反擊，說作為母親，肯定希望自己的女兒有最好的選擇。范妮也在一旁插嘴，說斯康威爾的做法才是一位母親的做法。

法倫包養(yǎng)露西后，并沒有如饑似渴地要她，但露西卻表現(xiàn)出一副如狼似虎的感覺，不斷色誘法倫。法倫教露西耍劍時，不小心割傷了自己。露西看著他滿手鮮血，上前慢慢地舔著。此舉完全激發(fā)了法倫內(nèi)心的野性，露西終于成功了，她讓法倫渴望自己，和自己來了一場香艷的比試。云雨過后，天也亮了。露西露出一臉心事的模樣，惹起法倫的興趣。法倫問她在想什么，露西說，在想自己的朋友凱蒂，并故意在法倫面前提起凱蒂的死。

權(quán)貴們再次需要“獵物”，金色廣場一年一度的“維納斯”節(jié)也即將開始。在這個充滿色氣的節(jié)日，金色廣場將會舉行處女競拍，向權(quán)貴們提供一位一等一的處女。一早，莉迪亞便和夏洛克一起出門物色拍賣品，他們很快便在碼頭附近看中了一位貧窮可憐而又長相甜美的姑娘。這位可憐的姑娘打算找一份工作，看見莉迪亞向自己拋出橄欖枝，立即開心答應(yīng)了。在一旁的夏洛特看著這位可憐的女孩阿比蓋爾，想到她日后的命運，立即心生悲憫。回到金色廣場，夏洛特越想越不對勁，她找借口來到菲茨夫人的宅邸，跟她說了阿比蓋爾的事。菲茨夫人也很想幫忙，但她盡管十分富有，但無法自己挪用資金。夏洛特告訴菲茨，有人出價兩百鎊便能拍得處女，隨后放下了一百鎊給她，希望她想想辦法。菲茨看著夏洛特的錢，被她的信任觸動，下定決心要幫這個忙。但兩人的會面，一直處于布雷恩的眼皮底下。他不知道夏洛特和菲茨的秘密，只認為莉迪亞派自己的女孩來勒索他的妹妹。

菲茨夫人求布雷恩拿了一些零錢，自己東平西湊了一點，并帶著夏洛特的一百鎊，拜訪了瑪格麗特。瑪格麗特得知事情經(jīng)過后，立即謀劃，要救阿比蓋爾。他們找到威廉姆的黑人朋友假裝成富商韋伯斯特，讓他帶著錢去金色廣場，出手救這位少女。拍賣會開始了，事情正如夏洛特希望的發(fā)展著，直到布雷恩的出現(xiàn)。布雷恩攪亂了整個局，且夏洛特和韋伯斯特眉來眼去時，被莉迪亞看在眼里。夏洛特暴露了，無論她怎么解釋，莉迪亞也不再信任她。原本在金色廣場唯一擁有自由的夏洛特，也像其他女孩一樣，像只被鎖在籠中的金絲雀，房門被莉迪亞上了鎖。奧斯萊特和阿米莉亞兩情相悅，但也希望阿米莉亞走上好的道路。作為女傭的她，在亨特耳邊故意吹點風，讓亨特對阿米莉亞產(chǎn)生情愫。亨特很快便向單純虔誠的阿米莉亞示愛，阿米莉亞也在母親的催促下，答應(yīng)了這位正直的法官。奧斯萊特在一旁看著，心情復雜，但也為阿米莉亞感到高興。