博伊特帶著人手去找到了莫斯里，因為莫里斯提供的假情報害得博伊特沒能抓住頭目們。博伊特威脅莫里斯歸還5千美元，否則就要打爆他的頭。

伯吉斯和阿特沃特在巡街的時候發(fā)現(xiàn)了一個赤裸著上身的白人女孩安柏，她拿著酒瓶劃傷了自己。伯吉斯用電棒將安柏擊暈后把她送去了醫(yī)院，醫(yī)生為安柏做檢查時發(fā)現(xiàn)了她體內(nèi)竟裝有30個袋子的海洛因，其中一個袋子破了導致女孩吸入了大量的海洛因而發(fā)瘋。博伊特接到消息后趕到了醫(yī)院，他了解了安柏的情況后發(fā)現(xiàn)事情已經(jīng)發(fā)展到比他想象還糟糕的地步了，毒販子集團的頭目們已經(jīng)開始用人體運毒了。

琳賽德和魯塞克帶著人去了安柏的宿舍找她的室友薩拉，可薩拉已經(jīng)逃跑了，他們只好回到醫(yī)院等待安柏醒過來。安柏醒來后招供了，她說她和薩拉都是被她男朋友肖恩教唆才會運送毒品，她只知道肖恩和一個叫布蘭登的人來往密切，肖恩他們經(jīng)常去一家地下墨水紋身店玩。

奧林斯基和魯塞克奉了博伊特的命令去監(jiān)視莫里斯一行人。吉恩在網(wǎng)域監(jiān)控里發(fā)現(xiàn)了布蘭登面包車的下落，琳賽德在吉恩的指示下立馬開車去追布蘭登。博伊特和魯塞克也開著車去追布蘭登，不過布蘭登十分狡猾，他一直在大街上和情報部門的車打轉(zhuǎn)。最后，布蘭登見實在逃不出去了，他竟然撞上了一座建筑物車毀人亡。琳賽德在布蘭登的車上沒有找到薩拉等幾個女孩的蹤影，她擔心時間拖得越久女孩們就越不安全。

博伊特和霍斯特德找到了肖恩的叔叔科爾斯，博伊特用武力逼迫科爾斯說出肖恩的下落?？茽査骨诓┮撂氐耐χ缓冒研ざ鞯牟厣硖幐嬖V了他。博伊特帶著警察們?nèi)チ四抢镒カ@肖恩，可肖恩已經(jīng)不在那里了，他們只發(fā)現(xiàn)了一具女孩的尸體，肖恩帶著其余兩個女孩逃走了。

奧林斯基和魯塞克發(fā)現(xiàn)肖恩竟然帶著女孩們?nèi)チ四锼沟淖√?，他們立刻將消息傳回了警署。博伊特和琳賽德在趕往莫里斯住處的路上，而伯吉斯和阿特沃特接到通知后也趕了過去。奧林斯基和魯塞克沖進去想要救人，他們看到肖恩正在取其中一個女孩的內(nèi)臟。這時，博伊特等人也趕到了，他們和奧林斯基聯(lián)手把肖恩等人制服了。

晚上，博伊特告訴琳賽德他發(fā)現(xiàn)賈斯汀和一個叫喬的毒販來往密切，他讓琳賽德注意監(jiān)視賈斯汀。