當年珠喜母親生病住院，是燦榮和車美昭(孫藝珍 飾)輪流來接替珠喜照顧她，令同病房的其他病人羨慕不已。夜里車美昭睡不著，直接開車到養(yǎng)父母家，母親讓她躺在床上睡，眼里對她滿是心疼。昨晚車美昭得知珠喜母親認識自己的生母，但理智讓她冷靜，并且叮囑珠喜母親先不要將這件事告訴燦榮和珠喜。第二天一早，珠喜假裝要去上班，母親三言兩語戳穿她的謊言，讓她休息一陣，不要再選百貨公司上班。在父母家，車美昭沒有衣服，只好穿車美賢(姜末今 飾)(姜末琴 飾)的運動服去上班。

金善優(yōu)接到金昭元的電話，忍不住想起那天和父親的對話。他把錢還給父親，父親卻覺得金昭元不安好心，他強制要求金善優(yōu)跟他一起回美國。想起這些，金善優(yōu)心情郁悶，中午都沒吃午飯，車美昭跑去關心他。車美賢隨后進來，提出兩家人一起吃頓飯，趁著金善優(yōu)的父親還在首爾。沒想到金善優(yōu)立刻拒絕，即便車美昭知道金善優(yōu)心里有事，心情不佳，但她還是被金善優(yōu)的這話傷到了。燦榮通過了試鏡，先后把這個好消息告訴車美昭和燦榮，三人晚點約好見面。

金真皙也買了花來，慶賀燦榮試鏡成功，燦榮母親的電話打過來，讓車美昭、珠喜和燦榮一起回去。一開始，燦榮以為父母知道了自己的病情，但一看到母親，她罵罵咧咧地沖上來作勢要打她，一番鬧騰之后，她們這才知道，燦榮母親知道了她跟有婚之夫談戀愛的事。在母親的質問下，燦榮不得已將自己得了絕癥的秘密說出來，母親情緒大起大落，瞬間暈倒了。事后，母親十分自責，怪自己剛才說的話太重，燦榮表示自己不會做治療，并答應今晚在這里住下。

來首爾這么久，金善優(yōu)第一次和父親共進早餐，父親以為他想明白了，神情大悅，不料接下來金善優(yōu)說的話卻讓他勃然大怒。金善優(yōu)把金昭元當做妹妹，如果父親不肯跟她道歉，那么金善優(yōu)就要和父親斷絕關系。第二天，母親為燦榮做了粥，燦榮今天要回首爾處理剩下的事情，她說自己周末會回來。炫晙和女朋友惠蓁提了分手，之后惠蓁拎著一袋東西過來還給他。珠喜看不過去，拿著這些東西出去追她，勸她分手也要體面，最好好好告別，免得過后留下遺憾。

燦榮和善姝見面，她將自己得了絕癥的事也告訴了她。車美昭約出珠喜母親一起吃午餐，珠喜母親把車美昭生母所在的監(jiān)獄及服刑號給了她，車美昭內心情緒五味雜陳，在金善優(yōu)陪自己跑步的時候徹底爆發(fā)。她哭著質問金善優(yōu)，為什么聽到要和自己的父母吃飯的時候，露出一副厭惡的表情。金善優(yōu)知道她誤會了，看到她哭的樣子，自己也自責地哭了，他解釋說自己太自卑，因為太愛她，所以覺得自己現(xiàn)在沒資格跟她的父母吃飯。誤會解除，兩人也就和好了。

金真皙送燦榮回家，燦榮勸他不要離婚，她想以朋友的身份和他好好告別，而不是以戀人的身份。車美昭將珠喜、燦榮和金善優(yōu)三人約在中國城餐廳見面，等客人都走光了，炫晙掛起正在休息的牌子，讓他們好好談話。車美昭告訴他們，珠喜母親將自己生母的信息告訴了她，她的生母目前在監(jiān)獄服刑，有過七次詐騙前科。金善優(yōu)忽然意識到她那晚的話是什么意思了，他心疼地立刻過去抱住她。車美昭決定去監(jiān)獄看一眼生母，但她擔心恐慌癥發(fā)作無法開車，三人舉手表示要陪她一起去。

三人在監(jiān)獄外等著車美昭出來，她向他們走了幾步就哭了，三人圍上去。即便他們都很想知道車美昭生母的消息，但他們誰都沒有開口問。