安置好Brenda的兒子Tony后，Teresa和Brenda前往之前幫DonEpifonio販毒后洗錢的人，想用本子勒索這個人大量錢財用于兩人銷聲匿跡。James收到Canila的任務(wù)要去聯(lián)邦警察所謂關(guān)押毒品重犯的安全屋，救出之前為了和Jimenez組織頭目的好朋友，用以籠絡(luò)這個組織，形成聯(lián)盟并且對抗自己的丈夫，企圖多會自己在錫那羅亞昔日的販毒地位。James抓住了安全屋的一名女警察的丈夫，要他說出安全屋的方位，但是他死不說出來，為了保護自己的妻子，James不得已殺死了她，并且用他的手機假裝丈夫的身份從女警察嘴里套出了安全屋的方位。

Camila此刻在墨西哥企圖拉攏丈夫毒品生意的一些重要人員，用更大的金錢利益和權(quán)利去誘惑他們背叛自己的丈夫。一旦跟鳥人組織形成聯(lián)盟，讓他們的安全得到更好的保障，他們就會考慮Camila的意見。James帶著手下，全副武裝去到安全屋，安全屋的警力完全

招架不住James毒販們的猛烈進攻，沒多久安全屋就淪陷了，James成功就出了鳥人組織的頭目的昔日好友，并讓他們兄弟倆電話聯(lián)系問候，Camila的拉攏很成功地實現(xiàn)了。Teresa帶著Brenda去到為DonEpifonio洗錢人的地方，沿著地上的許多煙頭前往一個窯洞里發(fā)現(xiàn)了大量的尸體，令人作嘔馬上逃了出來。無奈在外面被洗錢人的手下發(fā)下，并被帶去見所謂的那個為DonEpifonio的洗錢人。本來想著勒索錢財?shù)腂renda和Teresa突然慫了，不敢說話，但是在洗錢人的威脅下不得已說出自己來的目的，并把本子關(guān)于他的一頁紙給他看，還索要50萬封口費。

洗錢人關(guān)押了她們并查出了她們開的車子的所屬人，所屬人是Brenda的表哥，還以此威脅她們要弄死全部人以封口，但是Teresa鼓起勇氣說出如果自己和Brenda明天沒有安全回去，本子就會被送往聯(lián)邦警局，顯然洗錢人被恐懼到了，不敢冒這個風險，于是答應(yīng)她們50萬讓他們永遠消失，一旦本子再次出現(xiàn)被他知道，Teresa和Brenda將會被他殺死。在她們拿著錢逃跑時，Brenda被抓住，而Teresa也在逃跑時車子側(cè)翻，他逃跑失敗。