許任(金南佶 飾)為了救崔延京(金亞中 飾)，兩人同時被車撞飛，當他們醒來后，兩人已經(jīng)在朝鮮了。崔延京的心情十分低落，她覺得是自己害死了吳荷拉(盧正義 飾)。許任盡力開導崔延京，他起身給崔延京找水喝。附近村莊里的兩兄妹看到崔延京的穿著，覺得她十分奇怪，但是兩兄妹十分善良，妹妹將自己得飯團給了崔延京，崔延京雙手接過飯團，她十分感動。許任這時也拿著水回來了，兩兄妹看著許任回來了，他們趕緊跑開了。許任打算帶著崔延京在朝鮮到處走走，沒想到倭寇殺進了村子里，倭寇見人就殺，連孩子也不放過。崔延京看著這血腥的一幕，她感到十分害怕，許任拉著崔延京趕緊逃走。崔延京注意到剛剛的兩兄妹躲在床板下，她想要救兩兄妹。許任讓崔延京先躲起來，他跑進了村子里去救孩子。許任躲避了倭寇的眼線，他帶著孩子們趕緊逃走，當他們逃到樹林的時候被倭寇追上了。倭寇想要殺了四人，崔延京和許任趕緊護住孩子，崔延京甚至想過要帶孩子們回韓國，但是不知道是否可行，崔延京閉上了眼睛，就在刀快要落在脖子上的那一刻，有人喊了一聲住手。

崔延京睜眼一看，原來是之前她救治過的將軍，將軍讓手下將他們帶回了營地。將軍將崔延京和孩子們關了起來，威脅許任救治他的同伴。將軍承諾到只要許任能夠治好同伴，他就放了崔延京和孩子們。許任看了看床上的病人，只見病人的肚子鼓得很大，他略施幾針，病人的肚子就消了下去。將軍履行了他的諾言，將崔延京和孩子們放了。當許任和崔延京帶著孩子們離開的時候，將軍的手下在背地里向他們開槍，哥哥受傷了。好在將軍及時趕到，將軍制服了手下，他們才能逃過一劫。許任背著受傷的哥哥一路狂奔，哥哥的呼吸變得急促，他們偶遇了幾個僧人，僧人將他們帶回了寺廟。

許任沒有處理過子彈的經(jīng)驗，他讓崔延京給哥哥做手術，崔延京看著血淋淋的傷口，她膽怯了，害怕哥哥死在自己的手里。許任不斷安慰崔延京，崔延京最終克服了心魔，為哥哥取出了子彈，并為他縫針。幸運的是哥哥脫離了生命危險。妹妹央求哥哥帶她回家，許任和崔延京就帶著兩個孩子回家。當他們再次回到村子里的時候，看見到處都是尸體，兄妹兩的叔叔見到他們平安歸來，喜極而泣。妹妹被嚇得不輕，口吐白沫，許任為妹妹施針，崔延京覺得這個場景很熟悉，她想起了許浚(嚴孝燮 飾)。許任和崔延京將孩子們安頓好后就出發(fā)去京城，沒想到京城也遭到了倭寇的攻擊，君王出逃，許任被人捅了一刀，崔延京背部受傷。