曼尼向杰抱怨他的好朋友勾搭他喜歡的姑娘，杰讓他像個男人一樣振作起來，曼尼卻在浴缸泡澡治療情傷。格洛麗亞讓杰去把莉莉的公主城堡運回來給喬玩，雖然杰想把兒子們塑造成硬漢，但他又不敢反抗格洛麗亞，只好眼睜睜地看著曼尼與喬變得越來越女性化。

今天是學(xué)校頒獎日，一到這一天艾利克斯就會變得趾高氣揚起來，因為她總是能抱著一堆獎牌回家?？巳R爾認(rèn)為盧克長期生活在優(yōu)秀的艾利克斯的陰影下會產(chǎn)生自卑心理，她想要幫盧克拿一個獎。

克萊爾找到盧克學(xué)校的校長，她想賄賂校長給盧克頒一個獎，好讓盧克重拾自信心，校長沒有答應(yīng)她的請求，把她攆走了。盧克正在競爭品格正直獎，不過他被斯科特威勒打敗了，克萊爾決定親自出馬幫盧克得這個獎。

格洛麗亞要與海莉去逛街，她讓小卡和米切爾照看一下喬，小卡本想與米切爾商量再領(lǐng)養(yǎng)一個孩子的事情，照顧喬正好是一個契機(jī)，他當(dāng)即答應(yīng)了格洛麗亞。格洛麗亞去海莉的公司找她，正好看到海莉的上司加文在欺負(fù)海莉，這讓格洛麗亞很是生氣。格洛麗亞想找加文理論，海莉卻表示自己能忍，她勸格洛麗亞一個人去逛街，不要再管她工作的事情。

米切爾與小卡在家中陪喬玩，莉莉在一旁乖乖地畫畫，熊孩子喬把他們家弄的一團(tuán)糟，米切爾與小卡只好控制自己的情緒，安慰自己喬只是個淘氣的小孩子。杰與菲爾開車把公主城堡運回家，平時話很多的菲爾今天卻一句話都沒說，杰問他發(fā)生了什么事，菲爾只好坦白自己想買個游戲機(jī)，但他看克萊爾的樣子像是不允許，他就沒敢買。

杰搶過菲爾的手機(jī)，幫他買下了游戲機(jī)，還勸他作為一家之主不應(yīng)該怕老婆。菲爾認(rèn)為杰所說的話很受用，他突然把公主城堡推下車，這可把杰嚇了一跳。杰眼睜睜地看著一輛卡車路過將公主城堡撞成碎片，為了不惹格洛麗亞生氣，杰只好拾起木板載回家重新組裝。

回到家后菲爾本想向克萊爾坦白自己買了游戲機(jī)的事情，克萊爾卻告訴菲爾，她已經(jīng)給菲爾買下了游戲機(jī)。格洛麗亞拿出一罐黑色油漆給杰，讓杰把公主城堡做出海盜城堡，這樣更適合喬玩耍。