當(dāng)船毀掉的時(shí)候，生活顯示出了它艱難的一面。落難的人們神色悲戚，對于未來憂心忡忡。而那些被感染的人則理所當(dāng)然的被趕走，無論多少不忍與同情，他們都已經(jīng)不再是正常的人類。其中有一個(gè)很漂亮的小男孩，他還在發(fā)燒，此情此景，能夠迎來一線生機(jī)么？

船上的生活漸漸平靜，麥蒂和崔維斯正要親熱的時(shí)候，被船體的一陣震動(dòng)打斷。似乎有什么東西狠狠的撞到了船上，原來是喪尸堵住了船底的過濾口。如果不清理的話，后果會很嚴(yán)重，于是船長斯特蘭德和崔維斯試圖動(dòng)手改善狀況。而兩個(gè)人畢竟不是專業(yè)人員，這個(gè)活兒又是很耗費(fèi)體力的，崔維斯不免有些暴躁起來。

奧菲利亞和父親丹尼爾談?wù)撈鹱约旱膫麆?，發(fā)現(xiàn)肩部的傷口竟然這么久了都沒有痊愈。而更令人擔(dān)心的是，丹尼爾發(fā)現(xiàn)女兒的體溫升高，好像有感染的征兆。出于安全考慮，他要求奧菲利亞暫時(shí)向其他人保密自己的情況。

船始終在向前航行，忽然遠(yuǎn)處出現(xiàn)了一座海島。從望遠(yuǎn)鏡里看得出來，島上似乎發(fā)生了什么事情，因?yàn)樾欣钗锛⒙湟坏?，并不是?guī)規(guī)整整的。那些行李引發(fā)了大家的討論，因?yàn)樵谌缃竦那闆r下，任何一點(diǎn)物資都是奢侈品，必須想盡辦法拿到手。何況那些喪尸都在水里，從船上到島上應(yīng)該是安全的。艾莉莎和尼克都認(rèn)為大家應(yīng)該過去，也成功說服了同伴們。在出發(fā)之前，他們列了一張清單，決定去找必備物品如藥物、衣服和罐裝的食物。而細(xì)心的麥蒂則提醒人們要搜尋一些保暖的外套，以備不時(shí)之需。他們到了島上之后，發(fā)現(xiàn)這個(gè)地方荒涼陰森，不僅有凌亂的行李，還有許多腐爛的尸體。

崔維斯繼續(xù)下水修繕船體，麥蒂則在甲板上巡視情況。突然，她看到水花翻滾，還夾雜著絲絲血跡?？吹饺绱嗽幃惖那樾?，麥蒂極為擔(dān)心，大聲呼叫愛人的名字。很快卻發(fā)現(xiàn)是虛驚一場，崔維斯很安全。

島上的人們都在翻翻揀揀，誰都沒有注意到克瑞斯走近了一架飛機(jī)的殘骸。飛機(jī)里的人已經(jīng)死亡，只有被卡住的喪尸不停的發(fā)出嘶吼聲?？巳鹚姑腿话l(fā)現(xiàn)還有人活著，想要施救?？墒悄莻€(gè)人雖然沒死，卻已經(jīng)被感染了，用不了多久就會和喪尸一樣。掙扎再三，克瑞斯還是放棄了這種無意義的救贖。

船上，麥蒂在和船長斯特蘭德討論航行的目的地。她覺得巴哈是安全的，可以考慮去那里。就在這時(shí)，奧菲利亞發(fā)出預(yù)警，大喊著“它們來了！”果然，一大批喪尸跌跌撞撞的朝著這個(gè)方向走來。這么多數(shù)量的喪尸已經(jīng)不是拿武器可以對抗得了的！

尼克用喪尸的血跡擦滿全身，混在了喪尸堆里幫助大家逃離。在撤離過程中，他又發(fā)現(xiàn)了兩個(gè)死里逃生的陌生男女。其中的男人已經(jīng)被咬傷，奄奄一息了。麥蒂見此情狀于心不忍，想要幫助他們。可船長堅(jiān)決不允許他們上船，麥蒂提議可以讓這兩個(gè)人呆在小艇上，由大船拖行。而斯特蘭德沉默許久，還是拿著一把刀沖到甲板上，不由分說的砍斷了拖行的繩索。夕陽下，小艇的身影漸漸消失……