一年一度的情人節(jié)很快到了，對于情侶們來說這可是個大節(jié)日。一大早，菲爾就為克萊爾準(zhǔn)備了一份驚喜：他把兩人初吻時坐的搖椅搬運(yùn)到了家中，搖椅背后還刻著“菲爾愛克萊爾”的字樣。菲爾對于克萊爾的回禮滿懷期待，希望克萊爾能夠以同樣的熱情回應(yīng)自己?？巳R爾卻表現(xiàn)出一副心不在焉的樣子，她漫不經(jīng)心的應(yīng)付著菲爾，說自己工作很忙，讓助理本為菲爾送上了一塊手表作為情人節(jié)禮物。

曼尼西裝革履的去赴一場約會，杰叮囑曼尼一定要把到妹子才能回來。曼尼卻毫無信心，他認(rèn)為自己絲毫不懂女孩兒心思，杰對此大為惱火。相比之下，杰對與自己十分相似的小兒子喬就非常喜歡，認(rèn)為這個兒子什么都好。喬的幼兒園老師打來電話，讓杰到幼兒園來一趟。原來喬把一套鮮艷的性感內(nèi)衣作為情人節(jié)禮物送給了幼兒園老師，這讓老師非常尷尬。格洛麗亞讓杰一定好好教育喬，杰卻漫不經(jīng)心的告訴喬不能送這種禮物給老師，并沒有數(shù)落他。

小卡和米切爾準(zhǔn)備了一份心愿清單，兩人打算在情人節(jié)這天出去玩一天。然而世事總難如人所愿，兩人的老友薩爾找上門來，她的男友維爾納前去德國巡演，無處可去的薩爾找到兩個老友讓他們陪她出去喝酒。小卡不愿當(dāng)面拒絕薩爾，只能先應(yīng)付著她。薩爾準(zhǔn)備周全，還帶來了一個保姆照顧兩個孩子。小卡原本找來海莉看護(hù)莉莉，這下海莉也無事可做，只能陪著三人去喝酒。

海莉原本想要和男友雷納出門約會，他卻聲稱自己當(dāng)日有工作要做。海莉來到酒吧里，卻發(fā)現(xiàn)雷納正在柜臺旁邊和一個金發(fā)美女喝酒聊天談笑風(fēng)生。海莉不肯吭聲，小卡和米切爾認(rèn)為海莉應(yīng)該勇于面對這一切，應(yīng)該沖上去拆穿雷納的真面目。在小卡和米切爾的鼓勵下海莉憤怒的沖了過去，把一杯酒潑在雷納的臉上，痛罵他一頓轉(zhuǎn)身離去。薩爾受到鼓勵，當(dāng)即認(rèn)為維爾納配不上作為勇敢新女性的自己，趁著酒勁給他打電話要求分手。

雷納目瞪口呆，走過來向米切爾解釋說，自己和海莉的合影落在了身為名人網(wǎng)站站長的那個女人手里，他假裝和她約會，實際上是想拿回那張照片。現(xiàn)在海莉根本不接電話，照片也已泡湯，而十五分鐘后他還得頂著一身的酒精味兒去播報天氣，實在是糟糕透頂。米切爾這才明白自己一行人全部誤會了，連忙去找海莉打算解釋。來到游艇上面小卡發(fā)現(xiàn)薩爾正在瘋狂的往海里扔?xùn)|西，甚至還打算放火燒船。

小卡連忙上去勸阻，這才知道薩爾打電話給男友要求分手，卻得知男友一直愛著自己，以為他們還有未來?，F(xiàn)在薩爾提出分手，維爾納也覺得兩人已經(jīng)不合適了，不如分手吧。薩爾追悔莫及，深深后悔自己為什么一時沖動聽從了小卡和米切爾的意見。海莉聽到約會的真相，氣的沖米切爾發(fā)了一頓脾氣，連忙給雷納打電話要求和好。小卡和米切爾面面相覷，不知道自己到底做錯了什么。

菲爾等了克萊爾一天，克萊爾的工作卻依然沒有結(jié)束，她讓菲爾先去定好的餐館等她。菲爾原本以為是家浪漫的西餐廳，來到餐館里面才發(fā)現(xiàn)是一家荒涼的卡車餐館，里面空無一人。此時克萊爾出現(xiàn)，身上還穿著一身隨意的工裝。菲爾非常失望，他說自己原本以為克萊爾會認(rèn)真對待情人節(jié)禮物，送給自己期待已久的魔術(shù)大師手銬，沒想到克萊爾沉迷工作，忽視了自己的感受。

就在此時克萊爾讓菲爾看看自己送他的手表，菲爾低下頭才發(fā)現(xiàn)自己的手已經(jīng)不知道什么時候被銬住了，銬住他的正是他期待已久的魔術(shù)大師手銬。而克萊爾忽然站起身來，一把彩色紙片撒過去，她身上就換上了性感熱辣的黑色短裙。原來克萊爾為了給菲爾準(zhǔn)備驚喜，專門提前一個月去向魔術(shù)大師學(xué)習(xí)魔術(shù)。她還早早預(yù)定好了浪漫西餐廳的位子，就為了給菲爾一個驚喜。菲爾目瞪口呆，心里高興不已。兩人深深擁吻，度過了一個熱辣的情人節(jié)之夜。