2007年,吳亞衡進(jìn)入橙天娛樂華音唱片公司做練習(xí)生,每天不僅需要長跑訓(xùn)練體能,還需要學(xué)舞蹈練樂器。每周公司會(huì)進(jìn)行小組比賽,比賽成績和出道與否息息相關(guān)。吳亞衡憑借自身努力和同是公司練習(xí)生好友張翮彼此間默契配合,多次拿到小組賽的第一。但是在做出道前的錄歌準(zhǔn)備時(shí),由于公司內(nèi)部變動(dòng),即將出道的組合陷入困境,最終失去出道機(jī)會(huì)。

吳亞衡2012年,參加白眉工作室賀歲舞臺(tái)劇《惡棍天使》全國演員招募,并最終入選；11月21日,參演音樂話劇《齊天大剩鄒十一》,在劇中飾演音樂制作人劉佳。2014年4月18日,參演的話劇《分手大師》在遼寧大劇院演出,塑造了一個(gè)軟飯男形象；6月27日,參演的由同名話劇改編的愛情電影《分手大師》上映；12月3日,參演的舞臺(tái)喜劇《分娩大師》在北京梅蘭芳大劇院開演。2016年1月11日,參演的當(dāng)代青春都市喜劇《新婚公寓》在東方衛(wèi)視“心跳80分”周播劇場播出。2017年,參演的都市情感喜劇《復(fù)合大師》在浙江衛(wèi)視首播,在劇中飾演隱形富二代不干膠。2019年7月18日,參演的現(xiàn)實(shí)主義教育題材電影《銀河補(bǔ)習(xí)班》上映,在劇中飾演包工頭劉八兩；10月8日,參演的都市青春偶像劇《我不能戀愛的女朋友》在優(yōu)酷視頻播出；10月17日,出演的都市情感劇《沒有秘密的你》在騰訊視頻首播,在劇中飾演貨車司機(jī)李俊偉。2020年2月11日,發(fā)行音樂單曲《鏡子》,《沒有人》,《男人歌》；9月15日,為電視劇《我,喜歡你》作詞的同名主題曲《我喜歡你》發(fā)行；8月,參演的青春校園愛情劇《穿盔甲的少女》在愛奇藝播出；9月,參演的都市愛情劇《我,喜歡你》在騰訊視頻播出,飾演“舅閨蜜”高全安。2022年,參演電視劇《反轉(zhuǎn)人生》播出；10月1日,參演電視劇《烏云遇皎月》播出。2023年1月24日,參演的電影《中國乒乓之絕地反擊》上映；3月27日,參演由陳暢執(zhí)導(dǎo),吳磊,周雨彤領(lǐng)銜主演的都市情感劇《愛情而已》在央視八套首播,在劇中飾演楊開奇。

吳亞衡和張翮是2007年在參加練習(xí)生培訓(xùn)時(shí)認(rèn)識(shí)的好友。2015年,吳亞衡已是一個(gè)3歲女兒的爸爸。

吳亞衡舞臺(tái)劇吳亞衡從事演藝事業(yè)以來一直保持著沉穩(wěn)努力的工作態(tài)度,而且都是默默的用作品來說話,出演了不少的影視劇,塑造了很多精彩的角色形象。他靠細(xì)膩的表演詮釋了每一個(gè)角色,演什么角色像什么角色的同時(shí)也讓人無法忽視他的存在,而且也不代入自己或其他的角色,被觀眾稱呼“劇拋臉”。他在舞臺(tái)劇方面也是有著多年的打磨和歷練,在出道后出演過多個(gè)舞臺(tái)劇,同時(shí)還擔(dān)任電視劇《我,喜歡你》同名主題曲的作詞工作,是一個(gè)全面發(fā)展的寶藏男孩。