畢業(yè)于北京廣播學(xué)院播音系。1993年10月進(jìn)入上海電影譯制廠,任配音演員。1999年6月離廠。曾擔(dān)任紀(jì)錄片《生命的奧秘》,《世界名畫》的普通話解說。并配有大量廣告。

王靜文的長處是能夠自如地控制和運用自己的聲音,恰當(dāng)?shù)靥幚硪痪湓挼妮p重緩急能夠給她來一定的收入,比如：“×××,我值得擁有！”這收入能換來自由自在的生活。當(dāng)然,破繭成蝶把握自由需要積蓄大量的勇氣。

王靜文從小就喜歡朗誦,常常躲在家里的馬桶間自言自語,繪聲繪色地朗誦,或者發(fā)出奇怪的動物叫聲。平常致力于航空設(shè)備研究的父親和搞財務(wù)的母親對小靜文的愛好,也幫不上什么忙,盡管如此,她還是順順當(dāng)當(dāng)?shù)乜忌狭吮睆V播音系。畢業(yè)后,只為了童年做配音演員的小夢想,她拿了系里的介紹信愣愣地投考上海電影譯制片廠,考試后第三天,她就史無前例地被錄取了。“6年了！”王靜文輕輕地感慨。6年里,每月只拿不到1000元的工資,由于個性直爽,不善處理領(lǐng)導(dǎo)關(guān)系,她被冷落一旁,默默地做著“口形員”。王靜文很仔細(xì)地跟我解釋：“每部片子進(jìn)來,我們就呆在口形房,和翻譯一起看劇本,數(shù)一數(shù)這句話翻成中文有幾個字,標(biāo)出在哪里斷句,語速是多少?！庇X得工作太枯燥了,王靜文會一遍一遍地看經(jīng)典片子,有時候入迷了會看到被人關(guān)在里面,這些經(jīng)歷倒是讓王靜文打下了扎實的業(yè)務(wù)基礎(chǔ),那一段時間她進(jìn)步神速。1999年5月,王靜文帶著對這個行業(yè)的失望,心神疲憊地?fù)]別了自己的兒時夢想,從譯制廠辭職。忽然間,心里空落落的。好歹干了些年配音工作,圈子里還有些朋友,索性做起了自由職業(yè),今天給這個劇配一個角色,明天給那個廣告做一個甜美的獨白。空下來,可以待在家里看看書,DVD,或者出去旅游。這樣的日子還是滿愜意的,王靜文想。沒有固定的工作,沒有固定的收入,雖然活得不算差,可是,畢竟是太先鋒的作派,剛開始,王靜文的老父老母接受不了,時間長了,也沒了辦法。