1989年,孫鳳英與張國立,葛優(yōu),梁天共同主演喜劇諷刺電影《頑主》。1993年,英達(dá)執(zhí)導(dǎo)的情景喜劇《我愛我家》中飾演賈圓圓的班主任。1997年,在英達(dá)執(zhí)導(dǎo),嚴(yán)順開主演情景喜劇《新72家房客》中飾演錢老師的女兒。1998年,主演的影片《色子》參加荷蘭鹿特丹電影展映。2002年,孫鳳英在陳佩斯主演的喜劇《托兒》中飾演和“一根筋”郭凱敏談戀愛的小麗。2003年,何群執(zhí)導(dǎo)的刑偵題材劇《使命》,在劇中飾演徐子民,某村會計的妻子。2007年,主演的話劇《西望長安》參加紀(jì)念話劇百年的展演,并獲得北京電視臺頒發(fā)的演出大獎。
曾因出演電視劇《聯(lián)結(jié)歐亞的人》獲第九屆大眾電視金鷹獎最佳女主角提名。主演的話劇《托兒》先后獲得由中國演出家協(xié)會頒發(fā)的“2001年中國十大演出盛事戲劇演出提名獎”和“2002年中國十大演出盛事戲劇演出提名獎”。
孫鳳英有著深厚的舞臺功底和豐富的表演經(jīng)驗。