作為插畫家,給動畫,聲優(yōu)相關的雜志,書籍提供插畫。日高法子的隨筆《のんこ》上面,山口畫了插圖。山口勝平,山口龍之介,山口茜福岡縣立筑前高等學校畢業(yè),1984年前往東京廣播學院就學。在那之后,山口加入劇團21世紀FOX從事舞臺演員,從此展開自身的演藝生涯。1988年,他以電視動畫《IQ零蛋多毛狗》正式進入配音業(yè)界。次年1989年于電視動畫《亂馬?》擔任主角早乙女亂馬〈男生〉的配音,成為生涯第一次聲演主角的作品。從此之后,他參加過各種作品的配音。2003年,榮獲東京國際動畫博覽會個人聲優(yōu)獎。2004年5月9日,自行就任代表董事社長,成立“悟空”。2019年,獲得第13屆聲優(yōu)獎富山敬賞。有一個兒子山口龍之介和一個女兒山口茜。2023年5月,配音的動畫電影《雄獅少年》在日本上映。
※主要角色以粗體顯示