千田是也日本演員,導(dǎo)演,戲劇活動家。1904年7月15日生于東京。原名伊藤國夫。父親是建筑家。千田是也曾多次獲戲劇獎,是俳優(yōu)座劇團(tuán)創(chuàng)立者,日中文化交流協(xié)會常務(wù)理事,中國戲劇家協(xié)會名譽會員,德國漢堡大學(xué)名譽博士。

千田是也1924年,千田是也在早稻田大學(xué)德文科學(xué)習(xí)期間,成為筑地小劇場的第一期學(xué)員。在建團(tuán)公演劇目《海戰(zhàn)》中扮演水兵,獲得成功,被提升為正式團(tuán)員,到1926年1月離開筑地小劇場之前,參加演出了莎士比亞,契訶夫,尤金·奧尼爾,奧古斯特·斯特林堡,高爾基,梅特林克等人的表現(xiàn)派戲劇和現(xiàn)實主義戲劇。離開筑地小劇場后,參加了馬克思主義藝術(shù)研究會,前衛(wèi)座戲劇研究所等進(jìn)步團(tuán)體。1927年4月去德國參加戲劇活動。1929年參加德國工人戲劇同盟,1932年與土方與志等人組建東京戲劇集團(tuán),演出了布萊希特的《乞丐戲劇》。1933年12月因從事左翼戲劇活動被捕入獄,1935年3月出獄。1936年2月正式加入新筑地劇團(tuán),導(dǎo)演和演出了《浮士德》,《慳吝人》,《哈姆雷特》等歐洲名劇,此外還導(dǎo)演和演出了日本進(jìn)步作家的作品。1940年離開新筑地劇團(tuán),再度被捕,1942年2月出獄后導(dǎo)演了真船豐的《北斗星》,《田園》等戲,并創(chuàng)建了俳優(yōu)座劇團(tuán)。1946年3月導(dǎo)演了果戈理的《欽差大臣》,此外他還創(chuàng)建了俳優(yōu)座演員培訓(xùn)所,前后培養(yǎng)了16期畢業(yè)生。40年來,他在俳優(yōu)座劇團(tuán),每年平均導(dǎo)演近10部戲,其中包括日本劇作家和外國劇作家的著名作品。所導(dǎo)演的中國劇作有田漢的《關(guān)漢卿》,夏衍,宋之的,于伶的《戲劇春秋》,魯迅的《故事新編》。1994年逝世,享年90歲。

自50年代起千田是也致力于布萊希特戲劇理論的研究和藝術(shù)實踐,幾十年中,他幾乎把布萊希特的戲劇作品全部搬上了日本舞臺。1965年1月他創(chuàng)建了布萊希特研究會,專門演出布萊希特的作品,在導(dǎo)演藝術(shù)上不斷創(chuàng)新,受到各國戲劇界的重視。