劉至翰1999年在電視劇《女人香》中飾演李平,并正式進入演藝圈。2000年與蕭淑慎,劉雪華主演電視劇《女生向前走》,在劇中飾演盧浩中。2002年與江宏恩,江祖平主演家庭倫理劇《再見阿郎》,在劇中飾演劉金虎的外孫鄭宗勝；同年在民視九點檔《超人氣學(xué)園》中飾演體育教師及籃球教練孫達偉。2003年在杜德偉,天心,李志希主演的電視劇《第八號當(dāng)鋪》中飾演李平。2004年與藍(lán)明瑋,江祖平,陳柏蓁主演電視劇《一樣的月光》,在劇中飾演林志宏。2005年與王識賢,李政穎,李李仁主演526集時裝電視劇《意難忘》,在劇中飾演林海通之子林大中。2006年客串王心凌,張棟梁主演的偶像劇《微笑pasta》,在劇中飾演白總監(jiān)。2007年主演偶像劇《我一定要成功》,在劇中飾演何向東；同年與黃少琪,董潔,廖小琴主演內(nèi)地劇《新還君明珠》,在劇中飾演秦天宏。寫真2008年與霍正奇,六月主演華視八點檔《三明治先生》,在劇中飾演康靖威。2009年與鄭家榆,龍劭華主演臺灣華視八點檔《開封有個包青天》,在劇中飾演劉青云。2011年與謝承均,李易,王紹偉主演三立八點檔《牽手》,在劇中飾演李慶鴻；同年在抗日諜戰(zhàn)劇《梅花計劃》中飾演方志良。2012年與六月,楊雅筑,曾少宗主演臺灣偶像劇《東華春理發(fā)廳》,在劇中飾演理發(fā)師陳小華；同年主演懸疑驚險演繹紅色題材的電影《埋伏》,在劇中飾演抗日戰(zhàn)爭下的貧民百姓洪哲。2013年受邀主持旅游衛(wèi)視《型男妙主夫》,并成功進軍內(nèi)地；同年與董維嘉,楊爍主演28集電視劇《絕路逃生》,在劇中飾演周玖。

家庭生活中的劉至翰劉至翰的父親是演員劉尚謙,母親是陳瓊玉,妹妹是演員劉致妤,弟弟劉至維是劉尚謙和第二任妻子所生。感情2008年10月,劉至翰與女星林子瑄結(jié)婚,婚后育有一子Q嫩。2011年4月8日,劉至翰與林子瑄簽字離婚,而兒子Q嫩的監(jiān)護權(quán)則歸女方。

劉至翰是戲劇男主角的“搶手貨”,他高大俊俏的外型完全來自于老爸劉尚謙的遺傳。劉至翰完全承襲父親的優(yōu)點,對他闖演藝圈來說自是助力不少。劉至翰因在央視熱播劇《再見阿郎》中飾演鄭宗勝而被內(nèi)地觀眾所喜愛,之后他因主演臺灣偶像劇《超人氣學(xué)園》,《微笑pasta》而獲得更高的人氣。