生活照1996年,金有美通過拍攝露得清的廣告出道。2001年,憑借歷史劇《商道》里的尹彩妍一角走紅并赴臺宣傳。2002年,出演首部電影《鬼鈴》。同年參演古裝電視劇《太陽人李濟馬》,憑借劇中雪兒一角獲得KBS演技大賞新人獎。2004年,主演恐怖片《人形師》,飾演美術(shù)館館長海美。2005年,主演電影《棕櫚樹叢》一人分飾兩角,并獲得第42屆百想藝術(shù)大賞新人女演員提名。2006年,主演喜劇片《人生大賽》飾演旻朱一角。同年主演電視劇《獨身天下》,劇中飾演編劇南貞婉一角。2007年,主演電影《回歸》,飾演徐熙真一角。2008年,參演電視劇《不要追究過去》,飾演獨身主義的張善熙一角。同年主演電視劇《神的天平》,飾演檢察官申英珠。2009年,主演MBC日日劇《享受人生》首次嘗試邋遢造型。2012年,金有美出演由金基德編劇監(jiān)制的電影《紅色家族》,飾演一位朝鮮女軍官,時隔五年重回銀幕,該片也獲得了第26屆東京國際電影節(jié)觀眾獎。同年,出演古裝電視劇《武神》,飾演大氏夫人。2013年,憑借JTBC電視劇《無情都市》里的販毒進團大姐李真淑再次走入大家視線。同年主演的電影《黑人靈樂》上映。2014年,主演JTBC電視劇《我們可以相愛么》,飾演與年下男戀愛的金善美一角。2023年8月10日,參演的電視劇《國民死刑投票》播出。
2016年1月13日,鄭宇所屬經(jīng)紀(jì)公司FNC公開了鄭宇的婚訊,鄭宇和金有美將于16日在首爾某處舉行婚禮,依照兩家父母的意思,兩人將舉行非公開婚禮,一切從簡。
雜志采訪照金由美能在這么短時間內(nèi)就能練就精湛的舞技,在正式拍攝時以不輸給專業(yè)舞者的出色表演獲得了現(xiàn)場工作人員的贊賞。金有美此次出演毫不注重視外貌,意外的散發(fā)出中性的魅力。她以邋遢的穿著以及徹底毀滅形象的表情進行了拍攝。