金泳勛2016年8月8日,出演組合I.O.I歌曲《WhattaMan》的MV。2017年12月6日,隨組合在慶熙大學(xué)和平殿堂舉辦出道Showcase《THEBOYZDEBUTSHOWCASE》,并發(fā)行首張迷你專輯《TheFirst》,正式出道。2018年4月3日,隨組合發(fā)行第二張迷你專輯《THESTART》,主打曲為《GiddyUp》；5月1日,擔(dān)任了韓國(guó)SBS電視臺(tái)音樂(lè)節(jié)目《THESHOW》的特別主持人；7月12日,隨組合發(fā)行特別數(shù)字單曲《Keeper》,該單曲由BlockB成員樸經(jīng)擔(dān)任制作人；8月30日,隨組合受邀出席Soribada最佳音樂(lè)大獎(jiǎng)?lì)C獎(jiǎng)典禮,獲得新韓流新人獎(jiǎng)；9月5日,隨組合發(fā)表單曲專輯《THESPHERE》,主打歌為《RightHere》；11月29日,隨組合發(fā)行第三張迷你專輯《THEOnly》。2019年4月29日,隨組合發(fā)行第二張單曲專輯《BloomBloom》,隨后憑借同名主打歌隨組合在韓國(guó)音樂(lè)節(jié)目《TheShow》中獲得出道之后的首個(gè)一位。2021年,參加真人秀《王國(guó)：傳奇的戰(zhàn)爭(zhēng)》。
2022年1月26日,韓國(guó)男團(tuán)TheBoyz成員金泳勛被確診感染新冠,PCR檢測(cè)結(jié)果為陽(yáng)性2月6日中午,根據(jù)保健當(dāng)局的指示結(jié)束了隔離。
因?yàn)楹軙?huì)在生活中撒嬌,因此在專訪中,金泳勛被組合THEBOYZ成員選為悶騷的成員之一,他的撒嬌也不是刻意的那種,而是無(wú)意識(shí)之下的撒嬌,他很可愛(ài),對(duì)著鏡頭也會(huì)放電,之后又會(huì)害羞不已,具有反差的魅力。金泳勛是組合THEBOYZ中的顏值擔(dān)當(dāng),是組合內(nèi)閃耀的中心,美貌的中心。他有著突出的比例,看起來(lái)是一位很溫和的人,與女性粉絲對(duì)視,會(huì)狙擊著她們的內(nèi)心,是一位優(yōu)越的花美男。