檜山修之的聲音頗具磁性。在大受歡迎的動畫《幽游白書》中,他負(fù)責(zé)飾演人氣極高的配角飛影,當(dāng)時尚未走紅的檜山修之透過冷冽而略為壓低的語調(diào)與刻意放緩的語速,將飛影孤傲自信的氣質(zhì)異常出色地詮釋了出來,對這一角色的成功演繹使檜山修之名聲大噪。而除了飛影這一類較為冷酷的角色,檜山修之對于飾演英雄型的人物也相當(dāng)?shù)眯膽?yīng)手,如《勇者特急》的年少有為的旋風(fēng)寺舞人,《勇者王》中熱血的獅子王凱,《機(jī)動戰(zhàn)士高達(dá)第08MS小隊》中積極的西羅·亞瑪達(dá),《BTX》中頑強(qiáng)的高宮鐵兵等,都是頗具代表性的角色。藉著抑揚頓挫聲音語調(diào)與熟練自然的臺詞處理,檜山修之將角色所擁有的英雄氣概充分地顯現(xiàn)出來,得到了觀眾的喜愛。