1960年代,黃文慧隨哥哥黃樹棠一同報(bào)考訓(xùn)練班而入行,參演過多部粵語電影。1970年代,黃文慧加入電視圈,成為無線電視旗下藝人。早期走性感路線,飾演女性負(fù)面角色為主,后來逐漸成為一名甘草演員。代表作為《射雕英雄傳》中梅超風(fēng)一角。黃文慧曾與姐夫合資在廣州開設(shè)酒店,并因忙于經(jīng)營(yíng)曾淡出影視圈。1988年,黃文慧返回香港發(fā)展,加入亞洲電視,早期只從事幕后工作,后逐漸復(fù)出幕前演出電視劇,直到2009年約滿離去。2023年4月4日,參演的黑色喜劇電影《死尸死時(shí)四十四》在中國(guó)香港上映。