由于池澤的死，大輔深受打擊，他暫時調離現場當起了教官。吉岡和矢吹正努力訓練，夢想早日成為潛水員。池澤太太臨別告訴環(huán)菜，池澤由于眼疾本想辭職，但他為了大輔還是留在了Nagare號，環(huán)菜震動，她找到大輔告訴了池澤的愿望，大輔聽后似乎明白了什么，他重新振作起來，帶著池澤的夢想繼續(xù)他的潛水員生涯。