李快腿(劉岳 飾)在山田趕到大樹村時及時清理了車轍印，山田沒有發(fā)現(xiàn)異常。李快腿終于舒了口氣。

林卓英(韓棟 飾)照顧趙紫蘭(左小青 飾)，他誠懇地向趙紫蘭提出自己想繼續(xù)潛伏在這里方便行事的打算。趙紫蘭知道他留下來一定有要事，她答應留下他但提出約法三章，不許他和自己有夫妻之實，不許他覬覦大客棧的財產(chǎn)，以后他在大客棧所有行為必須向自己匯報。林卓英一一答應。

魏老財和陳老黑都聽說趙紫蘭受傷的事，兩人帶著禮物來探望。趙紫蘭怕他們看出異樣，她強撐著坐起來笑臉相迎。陳老黑大獻殷勤，魏老財卻有禮有節(jié)問候后離開。送走陳老黑和魏老財趙紫蘭筋疲力盡。

山田留在山里抓捕抗聯(lián)小分隊，卻無意間抓到武大丫(趙岑子 飾)。山田質(zhì)問她和趙紫蘭同時出城，為什么他們都回去了她卻沒有。武大丫憤然地稱，自己走到半路時受不了顛簸被迫下了車。山田將信將疑，他把抓到武大丫和發(fā)現(xiàn)翠花(張亞玲 飾)遺體的事用電報向村上做了匯報。

村上覺得這些事都太巧合，這些人都在同一時刻出現(xiàn)在大樹村，他決定以探病為由試探趙紫蘭。于是村上帶著鈴子去了大客棧，村上謊稱日軍在大樹村發(fā)現(xiàn)翠花遺體，他說翠花因為早產(chǎn)而死。說完他觀察趙紫蘭表情，趙紫蘭裝出驚聞噩耗的樣子放聲痛哭悲痛欲絕，村上看不出異樣。

村上又提出疑問，問武大丫怎么沒和他們在一起。林卓英稱武大丫因為車輛顛簸和與趙紫蘭不和而中途下車，這與武大丫的證詞一致。村上挑不出問題，只好離開。

山田押著武大丫回城，他們路過陳老黑家的糧店時，人群中突然竄出一個蓬頭垢面的瘋子，瘋子竟然是迷失了心智的坐山虎(王冠淇 飾)。坐山虎看到武大丫似曾相識，他想接近武大丫，結(jié)果被日軍一腳踹飛。

武大丫突然推開趙紫蘭的房門，趙紫蘭和林卓英吃驚地看著他。他們正想問武大丫從哪里回來時，山田從門外走進來。