邵雨萍(陳潔 飾)從昏迷中醒來，發(fā)現(xiàn)她和了了(石安妮 飾)兩人已被沖到了河床上，她扶起躺在不遠處的了了急忙離開，生怕被軍警再次找到。

哈司令(倪土 飾)率人找到小石村尋寶隊之前的據(jù)點，卻已是人去屋空，哈司令看到桌上放著方覺(徐僧 飾)沒來得及喝的藥，料定他們走得匆忙，并沒走太遠。劉局長(梁春書 飾)認為他們一定是去了吉水古鎮(zhèn)，沒想到尋寶隊又殺回了三橋鎮(zhèn)。

尋寶隊再次回到草妹(鄭珊珊 飾)的醫(yī)館安頓下來，方覺將地圖交給“莊誠”研究，卻又吩咐廖千山(亓航 飾)盯著“莊誠”，同時把警戒工作交給王占彪(馬詩紅 飾)等人，決定自己出去尋找邵雨萍和了了。邵卓群(馬杰 飾)擔心方覺不在，王占彪會與日本人勾結，但方覺卻認為日本人突然失去蹤影肯定是想要等到最后關頭再出手。方覺囑咐邵卓群不要對任何人失去警惕，一定要隱瞞好自己會武功的事實。

方覺出發(fā)后，王占彪的手下鼓動王占彪趁奪寶隊內部只有廖千山一人會武功，而玉和地圖俱在的大好時機下手，但王占彪?yún)s認為現(xiàn)在動手自己肯定逃不過軍警和日本人的圍攻，因此還是要等待萬無一失的時機。

方覺找到了了他們和軍警動手的樹林，看到滿地都是軍警的尸體，從四處留下的線索他推斷出當時的戰(zhàn)況，并找到了了了和邵雨萍墜崖的地點。

了了和邵雨萍被明月庵的空月(何玉琳 飾)師傅所救，并帶她們到庵內療傷。搜索的軍警和方覺先后發(fā)現(xiàn)了河床上了了留下的一灘血跡，一路找了過來。了了發(fā)現(xiàn)邵雨萍原來會武功，她問雨萍為什么瞞著他們？雨萍見敷衍不過去，于是就將原因原原本本地告訴了了。了了覺得方覺和邵雨萍一直沒告訴她和千山真相肯定是不相信他們，但邵雨萍解釋說這樣作只是為了以防泄密。

邵雨萍見了了沒有睡意，就讓她聊聊自己的故事。了了告訴她，自己的先祖慧了自離開德原大師后一路向北，被唐朝的官軍一路追殺，在寧夏的賀蘭山下終于被追上了，眼看寡不敵眾，一位女俠出現(xiàn)救了他。兩人結為伉儷，一路逃亡到內蒙古，女俠的柳氏雙刀刀法也一直傳到了了這一代。但隨著時間的推移，家族越來越貧寒，了了的父親為了保住古玉，不惜與家族內部想要搶奪賣掉古玉的親戚進行了廝殺。了了的父母死在了家族斗爭中，只有了了幸存。娘在臨死前留下遺囑前，讓她前往五臺山投奔師叔，并一定要好好活下去保護好玉。

了了花了整整兩年時間，歷盡苦難逃到五臺山投奔師叔。她勤練武功，直到得到石碑出世的消息，才一路找到尋寶隊和他們相遇。邵雨萍憐惜了了的身世，當了了追問她是否喜歡方覺的時候，她決定選擇退讓，堅稱自己并沒有愛上方覺，她說自己和方覺根本就是格格不入的人。她安慰了了，只要她堅守感情，等寶藏一事塵埃落定，方覺一定會被她感動。在邵雨萍的安慰下，了了的心安定了下來，也終于露出了笑容。走出房門的邵雨萍卻難過萬分，想著和方覺之間的點點滴滴，不禁為自己所做的選擇潸然淚下。