金妮和喬(RaymondAblack 飾)(雷蒙德·阿布拉克 飾)治婭和好后，金妮抓到馬庫斯偷偷爬窗進(jìn)金妮的房間、金妮和馬庫斯一起抽煙，并和金妮談?wù)撍囊鈭D。金妮計(jì)劃為馬庫斯的生日舉辦一個(gè)派對(duì)。當(dāng)保羅發(fā)現(xiàn)馬庫斯偷偷溜進(jìn)來，而喬治婭(妮基·魯梅爾 飾)不想讓奧斯汀去心理咨詢時(shí)，保羅和喬治婭在教育方式上發(fā)生了沖突。喬治婭計(jì)劃在鄰里俱樂部舉辦一個(gè)聚會(huì)。瑪克辛邀請(qǐng)索菲參加她的生日，艾比、馬庫斯和金妮又一起抽煙了。保羅在沒有讓喬治婭運(yùn)行的情況下創(chuàng)建了威斯伯里的城市網(wǎng)站，這讓喬治婭感到不安?，斂诵翛]有注意到西爾弗喜歡她，她邀請(qǐng)索菲參加她的派對(duì)。辛西婭整天呆在藍(lán)色農(nóng)場(chǎng)，不想見到湯姆，因?yàn)樗浟怂拿?。喬為他?duì)喬治婭的單戀而掙扎。喬治婭向艾倫道歉，她們和好了。馬庫斯和瑪克辛為馬庫斯帶走瑪克辛的朋友而爭(zhēng)吵。保羅試圖問喬治婭為什么不讓奧斯汀幫忙，結(jié)果兩人發(fā)生了爭(zhēng)執(zhí)。喬治婭請(qǐng)金妮做她的伴娘。諾拉(切爾西·克拉克 飾)與艾比和金妮和好，這讓瑪克辛很失望。私家偵探加布里埃爾發(fā)現(xiàn)喬治婭從未因前夫安東尼的死亡而受到調(diào)查。金妮和瑪克辛爭(zhēng)吵，但當(dāng)瑪克辛發(fā)現(xiàn)金妮愛馬庫斯時(shí)，她們和好了?，斂诵恋挠?jì)劃失敗后，他們把派對(duì)合二為一。在派對(duì)上，瑪克辛向艾比道歉，布雷西亞和布里昂一起跳舞?，斂诵猎谡劦剿鞣茣r(shí)，讓西爾弗感到很不高興。喬治婭發(fā)現(xiàn)金妮在開派對(duì)，于是通知了艾倫。金妮和亨特終于談到了分手。喬和辛西婭因心碎和曲棍球而結(jié)緣。馬庫斯想讓金妮做他的女朋友。父母?jìng)儼押⒆觽兊木蹠?huì)破壞了。保羅和喬治婭談清楚了。金妮打電話給莉莉醫(yī)生阻止自己自殘，結(jié)果精神崩潰了。